Chữ Hán âm Hán Việt "quan"

Âm quan

关

quanguān

cửa ải, cửa ô; đóng (cửa); quan hệ, liên quan

HSK 1

Từ có chữ 关

关上quan thượng 没关系một quan hệ 关机quan cơ 关心quan tâm 关系quan hệ 关于quan vu 关注quan chú 海关hải quan

观

quanguān

xem, quan sát; quan điểm, cách nhìn

HSK 4

Từ có chữ 观

参观tham quan 观点quan điểm 观察quan sát 观看quan khán 观众quan chúng 客观khách quan 乐观lạc quan 悲观bi quan

官

quanguān

quan, người làm việc cho nhà nước

HSK 5

Từ có chữ 官

法官pháp quan 官方quan phương 器官khí quan 外交官ngoại giao quan 打官司đả quan ti 官房quan phòng 官司quan ti 官兵quan binh

冠

quanguān

mũ, nón

HSK 5

Từ có chữ 冠

冠军quán quân 夺冠đoạt quán

棺

quanguān

áo quan (cho người chết)

Từ có chữ 棺

棺材quan tài

纶

quanlún

cái quạt

矜

quanjīn

khoe khoang

倌

quanguān

người coi ngựa

涫

quanguàn

sôi (nước)

鳏

quanguān

cá lớn; người goá vợ

蒄

quanguān

脄

関

quanguān

cửa ải, cửa ô; đóng (cửa); quan hệ, liên quan

Âm quán

馆

quánguǎn

quán, nhà (nơi công cộng: 饭馆, 图书馆, 宾馆)

HSK 2

Từ có chữ 馆

饭馆phạn quán 图书馆đồ thư quán 体育馆thể dục quán 宾馆tân quán 大使馆đại sứ quán 旅馆lữ quán 博物馆bác vật quán 餐馆xan quán

惯

quánguàn

quen; nuông chiều

HSK 3

Từ có chữ 惯

习惯tập quán 惯例quán lệ 惯性quán tính 娇惯kiều quán 司空见惯ti không kiến quán

观

quánguān

xem, quan sát; quan điểm, cách nhìn

HSK 4

Từ có chữ 观

参观tham quan 观点quan điểm 观察quan sát 观看quan khán 观众quan chúng 客观khách quan 乐观lạc quan 悲观bi quan

冠

quánguān

mũ, nón

HSK 5

Từ có chữ 冠

冠军quán quân 夺冠đoạt quán

贯

quánguàn

xâu tiền; xuyên qua, chọc thủng; thông xuốt; quê quán

HSK 6

Từ có chữ 贯

全神贯注toàn thần quán chú 籍贯tịch quán 一贯nhất quán 贯彻quán triệt 贯穿quán xuyên 贯通quán thông

灌

quánguàn

đổ nước; tưới cây

HSK 6

Từ có chữ 灌

灌溉quán cái 灌输quán thâu

罐

quánguàn

cái lọ nhỏ, cái gáo múc nước

HSK 6

Từ có chữ 罐

罐头quán đầu 易拉罐dịch lạp quán

鹳

quánguàn

chim khoang, chim quán

盥

quánguàn

rửa sạch; cái chậu

掼

quánguàn

quật xuống, đánh đổ

祼

quánguàn

tưới rượu xuống đất để tế

矔

quánguàn

rực rỡ (của đôi mắt)

雚

quánguàn

(cổ) cò; diệc

罆

quánguàn

xem "罐"

鏆

quánguàn

鏆

鑵

quánguàn

cái lọ

Âm quần

裙

quầnqún

váy

HSK 3

Từ có chữ 裙

裙子quần tử

群

quầnqún

chòm (sao), nhóm; tụ họp; bè bạn

HSK 5

Từ có chữ 群

人群nhân quần 群体quần thể 群众quần chúng 成群结队thành quần kết đội 鹤立鸡群hạc lập kê quần

麇

quầnjūn

tụ tập thành đàn

Âm quản

管

quảnguǎn

cai quản, trông nom; cái bút; ống tròn; ống sáo

HSK 4

Từ có chữ 管

管理quản lí 不管bất quản 尽管tẫn quản 吸管hấp quản 管子quản tử 主管chủ quản 管道quản đạo 看管khan quản

莞

quảnguǎn

cỏ cói (dùng dệt chiếu); (tên huyện)

涫

quảnguàn

sôi (nước)

脘

quảnwǎn

lần trong của dạ dày

鳤

quảnguǎn

cá quản

筦

quảnguǎn

cai quản, trông nom; cái bút; ống tròn; ống sáo

輨

quảnguǎn

nắp sắt ở xe

窤

quảnguān

gỉ

錧

quảnguǎn

錌

Âm quân

军

quânjūn

quân, binh lính

HSK 5

Từ có chữ 军

冠军quán quân 军人quân nhân 军事quân sự 亚军á quân 海军hải quân 将军tương quân 季军quý quân 军队quân đội

均

quânjūn

đều, bằng nhau

HSK 5

Từ có chữ 均

平均bình quân 均匀quân quân 均衡quân hành 人均nhân quân

匀

quânyún

đều đặn

HSK 5

Từ có chữ 匀

均匀quân quân

君

quânjūn

chỉ người con trai; vua; chồng

HSK 6

Từ có chữ 君

国君quốc quân 君子quân tử

龟

quânguī

(xem: khưu từ 龜茲,龟兹)

钧

quânjūn

quân (đơn vị đo, bằng 30 cân); cái compas của thợ gốm (để nặn các đồ hình tròn)

Từ có chữ 钧

千钧一发thiên quân nhất phát

鋆

quânyún

vàng

筠

quânyún

cật tre già

昀

quânyún

rạng đông, bình minh

麇

quânjūn

tụ tập thành đàn

皲

quânjūn

chân tay nứt nẻ

麕

quânjūn

tụ tập thành đàn

鲪

quânjūn

cá thờn bơn (cá thân dài và dẹt, màu xám tro, có những vằn đen tùy tiện, miệng to và méo, sống ở giữa những đá ngầm gần biển, đẻ thai trứng)

頵

quânyūn

鵵

袀

quânjūn

袀

碅

quânjūn

Tề

麏

quânjūn

rượu mùi

蜠

quânjùn

蜠

覠

quânjūn

覠

莙

quânjūn

day quân (có lá xúm xít nhau)

Âm quận

郡

quậnjùn

quận (đơn vị hành chính)

Âm quẫn

窘

quẫnjiǒng

túng thiếu, quẫn bách

Từ có chữ 窘

窘迫quẫn bách

Âm quấn

捃

quấnjùn

nhặt nhạnh

Luyện viết các chữ âm "quan"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết