• Chữ '法' có bộ '氵' (ba dấu chấm nước) bên trái, gợi ý đến sự lưu chuyển, mềm mỏng của nước, kết hợp với phần bên phải '去' mang ý nghĩa đi hay rời bỏ, tạo thành nghĩa 'pháp' hay 'quy luật', như dòng nước chảy không ngừng.
• Chữ '官' có bộ '宀' (mái nhà) bên trên, thể hiện ý nghĩa che chở, bảo vệ, kết hợp với phần dưới là '冏', tạo thành nghĩa là 'quan' hay 'người làm việc trong nhà chính quyền'.

→ Kết hợp lại, '法官' có nghĩa là thẩm phán, người thực thi pháp luật trong nhà.