Chữ Hán bộ 辵

155 chữ

Sắp xếp:

边biānbên, phía; bờ, rịa, ven, mép, vệ, viền, cạnh; biên giới; giới hạn, chừng mực; ở gần, bên cạnh 辽liáoxa xôi 込ru(Tiếng Nhật kokuji) đông đúc; đi vào 辻shíThập; ngã tư đường (chữ Hán của Nhật Bản có nghĩa là ngã tư, thường dùng làm tên người)达dáqua, thông 迆yíthế đất quanh co 迄qìđến; bèn 迈màiđi xa; quá, hơn; già 过guòqua, vượt; hơn, quá; đã từng 迅xùnnhanh chóng 迁qiānthay đổi; di dời 迂yūđường xa 近jìngần, bên cạnh 迏tìBay lên 迍zhūnkhó khăn, gian nan, truân chuyên 这zhènày, cái này; bây giờ, lúc nay 迒hángHảo 还háitrở về; trả lại; vẫn còn, vẫn chưa 连liánliền nối 迎yíngđón tiếp 迕wùgặp gỡ 迓yàđón rước; đi mời 返fǎnngược; sai trái; trở lại; trả lại 辵chuòbộ sước 进jìnđi lên, tiến lên 迟chítrì hoãn; chậm trễ, muộn 迋wànglừa dối; sợ hãi; đi du lịch 运yùnsự may mắn, vận may; sự chuyên trở 违wéikhông theo, không nghe, không tuân, làm trái; xa nhau 远yuǎnxa xôi 迫pògần, sát; bức bách, đè ép, thúc giục 迦jiā(xem: thích ca 釋迦)迨dàitheo kịp; đuổi 迯táođào; như "đào ngũ; đào tẩu" (gdhn)迤yíthế đất quanh co 迪dítới, đến; dẫn dắt 迭diéthay phiên, lần lượt; xân lấn 迢tiáoxa xôi 迳jìnglối đi hẹp; thẳng tắp 迩ěrgần, sát; tới gần 迥jiǒngkhác xa; khác hẳn 述shùthuật lại, kể lại; noi theo 迮zéhẹp; hẹp hòi; họ Trách 逄pánghọ Bàng 迸bèngchạy tán loạn; bắn toé ra; bật ra, thốt ra 逃táobỏ trốn 迻yídi chuyển 追zhuīđuổi theo, truy tìm; truy cứu; hồi tưởng, nhớ lại 逇dùn采逅hòukhông hẹn mà gặp 迴huítrở lại 迷mílạc, mất; mê, say, ham; lầm mê, mê tín; lờ mờ 迺nǎibèn (trợ từ)逆nìtrái ngược 适shìnhanh 退tuìlui, lùi lại 迹jīdấu vết, dấu tích 逊xùntrốn lẩn, lánh đi; kém 送sòngđưa, cho, biếu; đưa tiễn 选xuǎnchọn lựa 逋būchạy trốn 逑qiúlứa đôi; tích góp, vơ vét 逛guàngđi đủng đỉnh 逗dòuđậu lại, đỗ lại, dừng lại 递dìđưa, chuyển, giao 逓dìBiến thể tiếng Nhật của 遞 | 递逖tìxa; xa xôi 途túđường lối 逌yōucó vẻ tự đắc 這zhènày, cái này; bây giờ, lúc nay 逕jìngđường kính 逦lǐ(xem: dĩ lệ 迤邐,迤逦)連liánliền nối 逢fénggặp gỡ 逞chěngsướng; tỏ ra, tỏ vẻ 逤suòở lại 造zàolàm, chế tạo; bịa đặt 透tòuxuyên qua 逝shìtrôi qua; đi không trở lại; chết, tạ thế 通tōngxuyên qua 逍xiāocuộc dạo chơi 速sùnhanh chóng; tốc độ 逐zhúđuổi đi; đuổi theo 逡qūnlùi lại, rút lại 週zhōutuần 逮dǎitheo kịp; đuổi 逸yìlầm lỗi; ẩn dật; nhàn rỗi; buông thả 逷tìxa xôi 逻luócanh tuần; ngăn che 逯lùhọ Lộc 過guòqua, vượt; hơn, quá; đã từng 逭huàntrốn tránh 逵kuícon đường lớn thông ra mọi hướng 進jìnđi vào 逶wēi(xem: uy di 逶迤 )遏èngăn cấm 遍biànkhắp nơi; lần, lượt, bận 逼bībắt buộc, buộc phải; bức bách, cưỡng bức; đến gần, tiến sát 逿dàngvượt qua; ngã; lắc lư 道dàođường, tia; đạo; nói 達dávới tới 遆tíhọ Đề 遗yímất, thất lạc 遄chuánlo lắng, đi đi lại lại 遁dùnlẻn trốn đi 逾yúquá, vượt ra ngoài 遊yóuđi chơi 遐xiáxa cách 遑huángkíp, gấp; nhàn rỗi 遇yùgặp gỡ 遈shíBỏ trốn 遂suìbèn (trợ từ)遒qiúcấp bách; sắp hết; họp lại; cứng, bền chắc 運yùnsự may mắn, vận may; sự chuyên trở 違wéiVi phạm 遘gòukhông hẹn mà gặp 遥yáoxa, dài 遞dìbàn giao 遙yáoxa 遣qiǎnphái, sai, đưa đi; tiêu trừ, giải bỏ 遛liúđứng dừng lại không tiến lên nữa 遨áođi chơi ung dung 遝tàlẫn lộn; kịp 遢tàlôi thôi, bừa bãi, cẩu thả 遡sùbỏ trốn 遜xùntrốn lẩn, lánh đi; kém 遠yuǎnxa 遮zhēche lấp; ngăn trở 遯dùnbỏ trốn 遭zāokhông hẹn mà gặp; vòng, lượt 適shìđang lúc 邆téng(được sử dụng trong địa danh)遺yímất, thất lạc 遹yùnoi theo, nối theo; cong queo 遴línkhó; lựa chọn 邁màiđi xa; quá, hơn; già 遶ràoxung quanh 遷qiānthay đổi; di dời 遲chítrì hoãn; chậm trễ, muộn 遵zūnlần theo; noi theo, tuân theo 選xuǎnchọn 邅zhāntruân chiên; khốn đốn 遽jùrời xa 邂xiè(xem: giải cấu 邂逅)還háiCũng 避bìtrốn tránh; tránh; núp; phòng ngừa; ngừa; phòng chống 邀yāomời mọc 邉biānbên, phía; bờ, rịa, ven, mép, vệ, viền, cạnh; biên giới; giới hạn, chừng mực; ở gần, bên cạnh 邈miǎoxa tít, xa vời 邇ěrgần, sát; tới gần 邃suìsâu xa, uyên thâm 邊biānbên, phía; bờ, rịa, ven, mép, vệ, viền, cạnh; biên giới; giới hạn, chừng mực; ở gần, bên cạnh 邋lāluộm thuộm, không gọn gàng 邌lí邌邏luólogic