Cách dùng liên từ 总之
Liên từ 「总之」 (zǒngzhī) được dùng ở đầu câu để tóm lược lại các ý kiến, nội dung hoặc sự việc đã nêu trước đó. Nó tương đương với các cụm từ trong tiếng Việt như “tóm lại là”, “nói tóm lại” hoặc “nhìn chung là”.
Mẹo: Bạn có thể sử dụng 「总之」 trong cả văn nói và văn viết để giúp người nghe hoặc người đọc dễ dàng nắm bắt kết luận chính của bạn.
Lưu ý: 「总之」 thường đứng đầu câu và phía sau thường có dấu phẩy để ngắt nghỉ, giúp câu văn trở nên rõ ràng và mạch lạc hơn.
Ví dụ minh họa
总之,羽毛起着重要的作用。
zǒng zhī yǔ máo qǐ zhe zhòng yào de zuò yòng
Nói tóm lại, lông vũ đóng vai trò quan trọng.
多运动,少熬夜,按时吃饭,总之,要好好照顾自己。
duō yùn dòng shǎo áo yè àn shí chī fàn zǒng zhī yào hǎo hǎo zhào gù zì jǐ
Tập thể dục nhiều, ít thức khuya, ăn uống đúng giờ, tóm lại là phải chăm sóc bản thân thật tốt.