Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

Cấu trúc 自从 (kể từ khi)

Cấu trúc

Giải thích

Giới từ 「自从」 dùng để chỉ thời điểm bắt đầu của một sự việc hoặc hành động, tương đương với nghĩa “kể từ khi” trong tiếng Việt. Cấu trúc này giúp xác định cột mốc thời gian làm điểm xuất phát cho các biến đổi hoặc trạng thái diễn ra sau đó.

Mẹo: Bạn có thể kết hợp thêm 「之后」 hoặc 「以后」 ở cuối cụm thời gian để câu văn nghe tự nhiên và đầy đủ hơn.

Lưu ý: 「自从」 thường được dùng với các sự việc đã xảy ra hoặc kéo dài từ quá khứ đến hiện tại, không dùng cho các sự việc trong tương lai.

Ví dụ minh họa

自从来到中国,我认识了很多朋友。

zì cóng lái dào zhōng guó wǒ rèn shí le hěn duō péng yǒu

Kể từ khi đến Trung Quốc, tôi đã quen rất nhiều bạn.

自从他搬走以后,我们就没再见过面。

zì cóng tā bān zǒu yǐ hòu wǒ men jiù méi zài jiàn guò miàn

Kể từ khi anh ấy chuyển đi, chúng tôi không gặp lại nhau nữa.

Luyện tập
Xem cả 101 điểm ngữ pháp HSK 5