Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

Thán từ 嗯 biểu thị sự đồng ý

Cấu trúc

嗯 (ǹg): thán từ biểu thị sự đồng ý

Giải thích

Thán từ 「嗯」 được dùng để phản hồi trong giao tiếp, biểu thị sự đồng ý, xác nhận hoặc tán thành một cách nhẹ nhàng. Đây là cách đáp lại tự nhiên và phổ biến khi bạn muốn cho người nghe biết mình đang lắng nghe hoặc đồng ý với ý kiến của họ.

Mẹo: Cách phát âm 「嗯」 có thể thay đổi âm điệu tùy vào ngữ cảnh, nhưng nhìn chung trong hội thoại hàng ngày, nó đóng vai trò tương tự như từ 'vâng' hoặc 'ừ' trong tiếng Việt.

Lưu ý: Không nên dùng 「嗯」 trong các văn bản trang trọng hoặc khi trả lời cấp trên vì có thể bị coi là thiếu sự tôn trọng; trong trường hợp đó, hãy dùng những từ như 「好的」 hoặc 「我知道了」.

Ví dụ minh họa

嗯,我同意你的看法。

ń wǒ tóng yì nǐ de kàn fǎ

Ừm, tôi đồng ý với cách nhìn của bạn.

嗯,就这么办吧。

ǹg jiù zhè me bàn ba

Ừ, cứ làm như vậy đi.

Luyện tập
Xem cả 101 điểm ngữ pháp HSK 5