Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

Cấu trúc 对...有利 (Có lợi cho)

Cấu trúc

Giải thích

Từ 「有利」 là một tính từ dùng để diễn tả một điều gì đó mang lại lợi ích hoặc thuận lợi cho đối tượng được nhắc đến. Cấu trúc thường gặp nhất là sử dụng với giới từ 「对」 để chỉ rõ đối tượng nhận lợi ích.

Mẹo: Bạn có thể kết hợp thêm các trạng từ chỉ mức độ như 「很有利」 (rất có lợi) hoặc 「非常有帮助」 để nhấn mạnh ý nghĩa của câu.

Lưu ý: Cần phân biệt 「有利」 với 「有好处」; dù gần nghĩa nhưng 「有利」 thường mang sắc thái trang trọng hơn và hay dùng trong ngữ cảnh công việc, chính sách hoặc sức khỏe.

Ví dụ minh họa

多运动有利于身体健康。

duō yùn dòng yǒu lì yú shēn tǐ jiàn kāng

Vận động nhiều có lợi cho sức khỏe.

这样的安排对我们很有利。

zhè yàng de ān pái duì wǒ men hěn yǒu lì

Sự sắp xếp như thế này rất có lợi cho chúng ta.

Luyện tập
Xem cả 101 điểm ngữ pháp HSK 5