Cấu trúc 尽快 + Động từ
Cấu trúc
Giải thích
Phó từ 「尽快」 dùng để diễn tả việc thực hiện một hành động nào đó càng sớm càng tốt, nhanh nhất có thể. Cấu trúc này thường dùng để đưa ra yêu cầu, đề nghị hoặc nói về kế hoạch cần đẩy nhanh tiến độ.
Mẹo: Bạn có thể dùng 「尽快」 trong công việc hoặc giao tiếp hằng ngày khi muốn thúc giục ai đó hoặc nhấn mạnh sự cấp bách của nhiệm vụ.
Lưu ý: Đừng nhầm lẫn 「尽快」 (nhanh nhất có thể) với 「尽量」 (cố gắng hết sức), dù cả hai đều mang sắc thái tích cực nhưng mục đích sử dụng khác nhau.
Ví dụ minh họa
请尽快把文件发给我。
qǐng jǐn kuài bǎ wén jiàn fā gěi wǒ
Xin hãy gửi tài liệu cho tôi sớm nhất có thể.
有什么问题,我们会尽快通知你。
yǒu shén me wèn tí wǒ men huì jǐn kuài tōng zhī nǐ
Có vấn đề gì, chúng tôi sẽ báo cho bạn sớm nhất có thể.