Chữ Hán âm Hán Việt "tưởng"

Âm tưởng

想

tưởngxiǎng

nghĩ; muốn; nhớ

HSK 1

Từ có chữ 想

理想lí tưởng 想到tưởng đáo 想法tưởng pháp 想起tưởng khởi 思想tư tưởng 没想到một tưởng đáo 梦想mộng tưởng 想念tưởng niệm

奖

tưởngjiǎng

khen ngợi, khích lệ công lao

HSK 4

Từ có chữ 奖

抽奖trừu tưởng 获奖hoạch tưởng 奖金tưởng kim 奖学金tưởng học kim 中奖trung tưởng 大奖赛đại tưởng tái 奖励tưởng lệ 过奖quá tưởng

桨

tưởngjiǎng

mái chèo; cánh quạt (máy bay, tàu thuyền)

HSK 6

Từ có chữ 桨

船桨thuyền tưởng

蒋

tưởngjiǎng

họ Tưởng; nước Tưởng

鲞

tưởngxiǎng

cá phơi khô

Âm tương

相

tươngxiāng

lẫn nhau (xiāng); tướng mạo; ảnh (xiàng)

HSK 3

Từ có chữ 相

相机tướng cơ 相同tương đồng 相信tương tín 照相chiếu tướng 互相hỗ tương 相比tương tỉ 相当tương đương 相关tương quan

箱

tươngxiāng

hòm, rương, va li, thùng

HSK 3

Từ có chữ 箱

冰箱băng tương 行李箱hành lí tương 邮箱bưu tương 箱子tương tử 信箱tín tương 后备箱hậu bị tương 集装箱tập trang tương

将

tươngjiāng

cấp tướng, chỉ huy

HSK 4

Từ có chữ 将

将近tương cận 将来tương lai 即将tức tương 将要tương yếu 必将tất tương 将就tương tựu 将军tương quân 麻将ma tướng

酱

tươngjiàng

tương, nước sốt; đồ ngâm tương

HSK 5

Từ có chữ 酱

酱油tương du 果酱quả tương

镶

tươngxiāng

khảm, nạm, gắn

HSK 6

Từ có chữ 镶

镶嵌tương khảm

湘

tươngxiāng

sông Tương

浆

tươngjiāng

chất lỏng đặc

Từ có chữ 浆

豆浆đậu tương

襄

tươngxiāng

sửa trị giúp; ngựa kéo xe; sao đổi ngôi

骧

tươngxiāng

ngựa chạy nhanh mà cất cao đầu

缃

tươngxiāng

lụa vàng phơn phớt

鳉

tươngjiāng

cá lành canh

葙

tươngxiāng

cây thanh tương

螀

tươngjiāng

ve sầu

饟

tươngxiǎng

tỷ giá

鱌

tươngxiàng

茌

Âm tướng

相

tướngxiāng

lẫn nhau (xiāng); tướng mạo; ảnh (xiàng)

HSK 3

Từ có chữ 相

相机tướng cơ 相同tương đồng 相信tương tín 照相chiếu tướng 互相hỗ tương 相比tương tỉ 相当tương đương 相关tương quan

将

tướngjiāng

cấp tướng, chỉ huy

HSK 4

Từ có chữ 将

将近tương cận 将来tương lai 即将tức tương 将要tương yếu 必将tất tương 将就tương tựu 将军tương quân 麻将ma tướng

Âm tượng

像

tượngxiàng

hình dáng; giống như

HSK 3

Từ có chữ 像

好像hảo tượng 偶像ngẫu tượng 摄像nhiếp tượng 摄像机nhiếp tượng cơ 不像话bất tượng thoại 录像lục tượng 肖像tiếu tượng 音像âm tượng

象

tượngxiàng

hình dáng; giống như

HSK 4

Từ có chữ 象

对象đối tượng 现象hiện tượng 形象hình tượng 印象ấn tượng 想象tưởng tượng 抽象trừu tượng 大象đại tượng 景象cảnh tượng

橡

tượngxiàng

cây hạt dẻ; cây cao su; cây sồi

HSK 4

Từ có chữ 橡

橡皮tượng bì 橡子tượng tử 橡胶tượng giao

匠

tượngjiàng

người thợ; khéo, lành nghề

Từ có chữ 匠

别具匠心biệt cụ tượng tâm 木匠mộc tượng

蟓

tượngxiàng

tằm; con tằm

Âm tường

详

tườngxiáng

rõ ràng, tường tận

HSK 4

Từ có chữ 详

详细tường tế 安详an tường 耳熟能详nhĩ thục năng tường 详尽tường tận

墙

tườngqiáng

bức tường

HSK 5

Từ có chữ 墙

墙壁tường bích 城墙thành tường 防火墙phòng hỏa tường 围墙vi tường

祥

tườngxiáng

điềm xấu tốt; điềm lành

HSK 6

Từ có chữ 祥

慈祥từ tường 吉祥cát tường 吉祥物cát tường vật 祥和tường hoà

翔

tườngxiáng

liệng quanh; đi vung tay

HSK 6

Từ có chữ 翔

飞翔phi tường

蔷

tườngqiáng

(xem: tường vi 薔薇)

庠

tườngxiáng

trường học

戕

tườngqiāng

giết hại

樯

tườngqiáng

cái cột buồm

嫱

tườngqiáng

(một chức quan bà)

艢

tườngqiáng

cái cột buồm

Luyện viết các chữ âm "tưởng"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết