Chữ Hán âm Hán Việt "tân"

Âm tân

新

tânxīn

mới mẻ

HSK 2

Từ có chữ 新

新年tân niên 重新trùng tân 新闻tân văn 创新sáng tân 新鲜tân tiên 新郎tân lang 新娘tân nương 新型tân hình

宾

tânbīn

khách, khách quý

HSK 2

Từ có chữ 宾

宾馆tân quán 嘉宾gia tân 相敬如宾tương kính như tân 贵宾quý tân 来宾lai tân

辛

tânxīn

Tân (ngôi thứ 8 hàng Can); cay; nhọc nhằn

HSK 4

Từ có chữ 辛

辛苦tân khổ 辛勤tân cần 艰辛gian tân 辛酸tân toan

津

tânjīn

bờ, bến nước; gần, ven

HSK 6

Từ có chữ 津

津津有味tân tân hữu vị 津贴tân thiếp

薪

tânxīn

củi đun; tiền lương

HSK 6

Từ có chữ 薪

薪水tân thủy 年薪niên tân

滨

tânbīn

bờ, bến nước; gần, ven

HSK 6

Từ có chữ 滨

海滨hải tân 滨海tân hải

锌

tânxīn

kẽm, Zn

缤

tânbīn

hỗn loạn, rối loạn; nhầm lẫn

Từ có chữ 缤

缤纷tân phân

槟

tânbīn

cây cau

莘

tânshēn

đông đúc, đàn, lũ

傧

tânbīn

người tiếp tân

玢

tânbīn

ngọc Phân; Ghi chú: 另见fēn

蠙

tânpín

con chồn

蟳

tânxún

(cua biển lông)

Âm tản

伞

tảnsǎn

cái ô, cái dù

HSK 3

Từ có chữ 伞

跳伞khiêu tản

散

tảnsàn

tan nhỏ ra

HSK 4

Từ có chữ 散

散步tán bộ 分散phân tán 散文tản văn 解散giải tán 扩散khuếch tán 散布tán bố 散发tán phát 疏散sơ tán

霰

tảnsǎn

hạt tuyết

馓

tảnsǎn

bánh rán

Âm tẫn

尽

tẫnjǐn

hết, cạn, xong

HSK 4

Từ có chữ 尽

尽量tẫn lượng 尽管tẫn quản 尽快tẫn khoái 尽力tận lực 尽可能tẫn khả năng 淋漓尽致lâm li tận trí 竭尽全力kiệt tận toàn lực 苦尽甘来khổ tận cam lai

烬

tẫnjìn

lửa tàn

殡

tẫnbìn

yên cữu (xác chết nhập quan chưa chôn); vùi lấp

荩

tẫnjìn

cỏ tẫn (màu vàng, dùng để nhuộm); tiến lên; củi cháy còn thừa

牝

tẫnpìn

con cái (loài chim)

赆

tẫnjìn

đồ cống

賮

tẫnjìn

đồ cống

齽

tẫnjìn

齽

Âm tận

尽

tậnjǐn

hết, cạn, xong

HSK 4

Từ có chữ 尽

Âm tán

散

tánsàn

tan nhỏ ra

HSK 4

Từ có chữ 散

散步tán bộ 分散phân tán 散文tản văn 解散giải tán 扩散khuếch tán 散布tán bố 散发tán phát 疏散sơ tán

tánzàn

khen ngợi; văn tán dương công đức; giúp đỡ

HSK 5

Từ có chữ 赞

称赞xưng tán 赞成tán thành 赞赏tán thưởng 赞助tán trợ 赞美tán mĩ 赞叹tán thán 赞同tán đồng 赞扬tán dương

酂

táncuó

Tán (tên đất cổ, ở huyện Quang Hoá, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.)

繖

tánsǎn

Chiếc ô

饡

tánzàn

háu ăn

Âm tấn

迅

tấnxùn

nhanh chóng

HSK 5

Từ có chữ 迅

迅速tấn tốc

讯

tấnxùn

hỏi, hỏi thăm; tin tức; can ngăn; nhường

HSK 6

Từ có chữ 讯

通讯thông tấn 电讯điện tấn 资讯tư tấn

晋

tấnjìn

tiến lên; đời nhà Tấn, nước Tấn

HSK 6

Từ có chữ 晋

晋升tấn thăng

鬓

tấnbìn

tóc mai

汛

tấnxùn

nước tràn; vẩy nước, té nước

Từ có chữ 汛

防汛phòng tấn

缙

tấnjìn

Jin

镔

tấnbīn

thép già, thép đã luyện

鬂

tấnbìn

bấn; như "bấn bíu" bẩn; như "bẩn thỉu" mấn; như "mấn (tóc mai; tóc bên mái tai)" Tục dùng như chữ tấn; mấn 鬢.

訙

tấnxùn

訙

鄑

tấnzī

tên địa điểm

稄

tấnxùn

Lou

Âm tần

频

tầnpín

thường; sự lặp lại

HSK 5

Từ có chữ 频

频道tần đạo 频繁tần phồn 视频thị tần 频率tần luật 频频tần tần

濒

tầnbīn

gần, bên cạnh; sắp, chuẩn bị; đất gần nước

HSK 6

Từ có chữ 濒

濒临tần lâm

秦

tầnqín

đời nhà Tần; nước Tần

嫔

tầnpín

(xem: phi tần 妃嬪)

嗪

tầnqín

âm đọc; chữ dùng để dịch âm

颦

tầnpín

nhăn mặt

螓

tầnqín

con cồ cộ

Âm tàn

残

tàncán

tàn, tàn tật; còn sót lại; tàn nhẫn

HSK 6

Từ có chữ 残

残疾tàn tật 残疾人tàn tật nhân 残酷tàn khốc 残留tàn lưu 残忍tàn nhẫn 摧残tồi tàn 残缺tàn khuyết 伤残thương tàn

Luyện viết các chữ âm "tân"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết