Chữ Hán bộ 衣

159 chữ

Sắp xếp:

衣yīcái áo 补bǔthêm vào; chắp, vá; bổ (thuốc)表biǎobên ngoài; tỏ rõ, tuyên bố, tiêu biểu; tờ biểu; họ ngoại; gương mẫu, chuẩn mực 衫shānáo đơn 衬chènáo trong, áo lót 衩chǎđường xẻ; chỗ xẻ tà áo 袄ǎoáo ngắn, áo bông 衿jīnvạt áo; tà áo; dây lưng; thắt lưng 衹zhǐchỉ một 衼zhī衼衸jiè衡袆huīđẹp; áo tế của hoàng hậu 袂mèitay áo 衲nàvá, chắp; áo của sư; (tiếng tự xưng mình)衽rènvạt áo; cái chiếu 袇ránNinh 袀jūn袀袍páoáo bào, áo dài chấm gót 袚bōquả bí ngô; miếng đệm đầu gối 被bèiáo ngủ; chăn, mền; phủ lấp, che kín; mắc phải; bị, chịu, được 袐bìYi 袧gōu觧袗zhěnáo đơn 袑shàochéo; như "chéo khăn; chéo áo; chéo góc" (vhn) xéo; như "cắt xéo; xếp xéo" (gdhn)衮gǔnGon 袓jù袓袊lǐngcổ áo; váy 袉tuó袉袒tǎncởi trần 袣yì袣袛dīChuyển 袘yí袘袔hèáo choàng 袨xuàn袨袕xué袕衾qīnáo ngủ; cái chăn; đồ khâm liệm 袪qūtay áo 袦nà袦袅niǎoxoáy vùng 袢pàncái khuyết áo, dải áo 袝fùNhân dân tệ 袃chài袃袥tuō奥衰shuāigiảm bớt, suy vong 袟zhìthứ tự; trật (10 năm)衷zhōngtốt, lành; ngay thẳng 袖xiùtay áo 袜wàcái tất (đi vào chân); áo lót của đàn bà 袁yuánáo dài lê thê 袩zhéxiêm; như "áo xiêm" (vhn) chêm; như "chêm vào; chêm cho chặt" (gdhn) xem; như "xem tướng; xem thường" (gdhn)袌bàoôm ấp, bế; ấp ủ; vừa khít, khớp 袈jiā(xem: ca sa 袈裟)袼gēkhâu đế giày 裉kènnách áo 袠zhìcái bao sách 裈kūncái quần đùi 袬gǔn袬袋dàicái đẫy, túi, bao, bị 裆dāngcái trôn quần, ngã ba khố 袷jiááo kép 袞gǔnGon 袴kùcái khố; cái quần đùi 袿guīáo cánh dài, áo choàng của đàn bà 袤màorộng lớn; rộng về phương Nam Bắc (xem: quảng 廣)袵rènvạt áo; cái chiếu 裀yīnáo lót mình; cái chiếu, cái đệm 袽rúáo rách 袱fúcái khăn gói 裒póutụ lại 補bǔthêm vào; chắp, vá; bổ (thuốc)裓gé裓裕yùnhiều đồ đạc, giàu có; thong thả 裥jiǎnnếp trên quần 裤kùcái khố; cái quần đùi 裣liǎn(xem: liễm nhẫm 襝衽,裣衽)裢lián(xem: đáp liên 褡褳,褡裢)裂lièxé ra; rách 裡lǐbên trong 裙qúncái quần để mặc; cái váy của phụ nữ 裁cáicắt áo, rọc, xén; thể chế 裋shùáo vải xấu 装zhuāngquần áo, trang phục; giả làm, đóng giả, giả bộ; trang điểm, trang sức, hoá trang; đựng, để vào, cho vào; lắp, bắc; đóng sách 裎chéngcởi trần, cởi truồng; áo đơn 裛yìáo kép lót hoa; buộc, thắt; thấm 裨bìbổ ích; giúp đỡ; nhỏ 裱biǎobồi; đắp; đóng khung; dán vách; bồi tường; bồi giấy; dán giấy (lên trần nhà)裩kūn裩裾jūvạt áo 裘qiúáo lông cừu 裰duōvá (áo)裔yìcon cháu 裸luǒlộ ra, hiện ra; trần truồng 裲liǎng(xem: lưỡng đương 裲襠)裏lǐbên trong 裶fēidài; đồ dài 褂guàáo mặc ngoài 裟shā(xem: ca sa 袈裟)裼tì裼裝zhuāngquần áo, trang phục; giả làm, đóng giả, giả bộ; trang điểm, trang sức, hoá trang; đựng, để vào, cho vào; lắp, bắc; đóng sách 褚chǔbông; áo bông; túi áo; cái túi 裯chóuchăn đơn; ra giường; mùng; màn trên giường 裺yǎnyếm vải; yếm; cổ áo 褊biǎnnhỏ, hẹp; nóng nảy 褓bǎo(xem: cưỡng bảo 襁褓)褙bèiáo lót ngực 裴péihọ Bùi 製zhìhệ thống 褌kūnngăn kéo 褡dāáo trấn thủ 褋diénệm 褐hèáo vải to 裹guǒbọc, gói; cái bao 褛lǚ(xem: lam lũ 襤褸,褴褛)褔fùbộ phân loại cho các mặt hàng quần áo (cũ); đầy lên 複fùtổ hợp 褪tuìcởi áo ra; hoa tàn; suy kém dần; đi giật lùi 裳shangáo xiêm 褨suǒ褨褏xiùtay áo 褎xiùtay áo 褑yuàn褑褒bāokhen ngợi, biểu dương; áo rộng 褜pao褜褠gōugấu; như "gấu áo" (vhn) câu (btcn)褣róng褤褲kùquần dài 褴lánáo không viền 褵lídây lưng, khăn giắt; cái khăn tân nhân (khăn đỏ phủ kín mặt khi con gái về nhà chồng); buộc; lưới đánh cá 褦nàikhông biết, không hiểu; mũ che nắng 褥rùcái đệm (để nằm)褯jiètã lót 褫chǐcởi áo 褶zhěquần để cưỡi ngựa 褱huáinhớ nhung; ôm 褰qiānvén áo, vén quần; cái khố; rụt lại 褸lǚ(xem: lam lũ 襤褸,褴褛)褹yì褹褧jiǒngáo đơn 襖ǎoáo choàng 襆fúĐài Loan [pu2]; váy không viền; mui xe; khăn xếp 襁qiǎngcái địu trẻ sau lưng 襕lánáo dài (thời xưa)襍zátạp; như "tạp phẩm" Nguyên là chữ tạp 雜.襌dānáo mỏng; áo đơn 襄xiāngsửa trị giúp; ngựa kéo xe; sao đổi ngôi 襘guì(đầu cổ áo)襢tǎncởi trần 襟jīncổ áo, vạt áo 襛nóngánh sáng; đầm ấm 襞bìgấp áo 襪wàcái tất (đi vào chân); áo lót của đàn bà 襦rúáo cánh, áo lót 襬bǎicon lắc 襫shì(xem: bát thích 襏襫)襱lóng豱襶dàibù xù, lộn xộn 襲xíáo liệm người chết; tập kích, lẻn đánh, đánh úp; bắt chước 襻pàncái khuyết áo, dải áo 襽lan襽