Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

Cách dùng 换句话说 (Nói cách khác)

Cấu trúc

Giải thích

「换句话说」 là một cụm từ chèn dùng để diễn đạt lại nội dung vừa nói bằng một cách diễn đạt khác dễ hiểu hơn. Nó thường xuất hiện ở đầu câu hoặc giữa câu để tóm tắt hoặc giải thích rõ ràng hơn cho ý phía trước.

Mẹo: Bạn có thể dùng cụm từ này khi muốn giải thích kỹ hơn cho người nghe bằng cách dùng từ ngữ đơn giản hoặc trực diện hơn.

Lưu ý: Đây là một cụm từ mang tính chất giải thích, hãy cẩn thận tránh dùng quá nhiều lần trong một đoạn văn ngắn để không làm nội dung bị lặp lại không cần thiết.

Ví dụ minh họa

换句话说,我们很可能再也见不到这种动物。

huàn jù huà shuō wǒ men hěn kě néng zài yě jiàn bù dào zhè zhǒng dòng wù

Nói cách khác, chúng ta rất có khả năng không bao giờ nhìn thấy loài vật này nữa.

他从不迟到,换句话说,他是个很守时的人。

tā cóng bù chí dào huàn jù huà shuō tā shì gè hěn shǒu shí de rén

Anh ấy chưa bao giờ đến muộn, nói cách khác, anh ấy là người rất đúng giờ.

Luyện tập
Xem cả 63 điểm ngữ pháp HSK 6