Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

Diễn tả sự luân phiên

Cấu trúc

时而 A,时而 B (Lúc thì A, lúc thì B)

Giải thích

Phó từ 「时而」 dùng để diễn tả các hành động hoặc trạng thái thay đổi liên tục, không ổn định. Cấu trúc 「时而...时而...」 thường được dùng để liệt kê hai hoặc nhiều trạng thái luân phiên nhau.

Mẹo: Bạn có thể lặp lại 「时而」 nhiều lần để nhấn mạnh sự thay đổi không ngừng của sự vật, sự việc.

Lưu ý: Không nên nhầm lẫn với 「有时...有时...」 (đôi khi... đôi khi...), vì 「时而」 thường mang sắc thái thay đổi nhanh và liên tục hơn.

Ví dụ minh họa

孩子们时而欢笑,时而歌唱。

hái zi men shí ér huān xiào shí ér gē chàng

Bọn trẻ lúc thì cười đùa, lúc thì ca hát.

他的成绩时而好,时而坏,很不稳定。

tā de chéng jì shí ér hǎo shí ér huài hěn bù wěn dìng

Thành tích của cậu ấy lúc tốt lúc kém, rất không ổn định.

Luyện tập
Xem cả 63 điểm ngữ pháp HSK 6