Bài 31 · HSK 2.0 cấp 6
Cái hay của vận động
运动的学问
66 từ vựng · 6 chặng · ~10 phút/chặng · 66 có audio
Tiến độ học0/66 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
忠实zhōng shítrung thành và thành thật; vừa đáng tin cậy vừa không phản bội.不敢当bù gǎn dāngkhông dám nhận, quá khen (đáp lại lời khen)走廊zǒu lánghành lang; lối đi có mái che徒弟tú dìhọc trò, đồ đệ气功qì gōngkhí công剑jiànkiếm哦óồ协会xié huìhiệp hội (tổ chức xã hội - nghề nghiệp)爆发bào fābùng phát, bùng nổ (xảy ra đột ngột và mạnh mẽ: chiến tranh, dịch bệnh, cảm xúc...)劈pīchẻ, bổ误解wù jiěhiểu lầm, sai lầm trong hiểu群众qún zhòngquần chúng逐年zhú niántheo từng năm, năm qua năm (mỗi năm một, dần dần qua các năm)要素yào sùyếu tố智力zhì lìtrí lực预期yù qīkỳ vọng首要shǒu yàoquan trọng nhất, đứng đầu生锈shēng xiùbị rỉ sét, xuất hiện gỉ trên bề mặt kim loại do oxy hoá; cũng dùng nghĩa bóng là trở nên kém cỏi vì lâu không dùng.放射fàng shèphát ra, bức xạ; bức xạ夫人fū renvợ (trang trọng), phu nhân端正duān zhèngngay thẳng, chỉnh tề về tư thế; trung thực, đúng đắn về đạo đức, thái độ潜力qián lìtiềm năng, tiềm lực; năng lực chưa được phát huy (chỉ khả năng tiềm ẩn chờ được khai thác)衰退shuāi tuìsuy thoái, đi xuống dần; chỉ sự giảm sút kéo dài về kinh tế, sức khỏe, năng lực hoặc sức mạnh.著作zhù zuòtác phẩm, ấn phẩm, sách viết反射fǎn shèphản xạ, phản chiếu弱点ruò diǎnđiểm yếu, khuyết điểm; chỗ dễ bị tấn công hoặc thất bại迁就qiān jiùnhượng bộ; dung túng; chiều theo.坚定jiān dìngvững chắc坚韧jiān rènbền bỉ狠心hěn xīnquyết tâm; nhẫn tâm半途而废bàn tú ér fèiđầu voi đuôi chuột虐待nüè dàingược đãi, đối xử tàn nhẫn (với người hoặc động vật)落实luò shíthực hiện, đưa vào thực tế; hiện thực hóa, hoàn thành cụ thể归根到底guī gēn dào dǐrốt cuộc, cuối cùng胡乱hú luànbừa bãi, tùy tiện, không có trật tự hay suy nghĩ: thường chỉ hành động thiếu cẩn thận hoặc vô tổ chức.间接jiàn jiēgián tiếp品行pǐn xíngđạo đức紫外线zǐ wài xiànTia tử ngoại消毒xiāo dúkhử trùng, tiệt trùng: làm sạch vi khuẩn, mầm bệnh; dùng trong y tế, vệ sinh thực phẩm và môi trường sống.钙gàicanxi二氧化碳èr yǎng huà tànkhí carbonic (CO2)舒畅shū chàngthư thái, dễ chịu, thoải mái (cả thể xác lẫn tâm hồn)宣扬xuān yángtuyên dương, phổ biến rộng rãi, truyền bá孔kǒnglỗ循序渐进xún xù jiàn jìntiến bộ dần dần, có trình tự; theo thứ tự từng bước急于求成jí yú qiú chéngnôn nóng muốn thành công, vội vàng đạt kết quả剧烈jù lièdữ dội幅度fú dùmức độ蛋白质dàn bái zhìprotein, chất đạm (đại phân tử sinh học cấu tạo từ axit amin, thiết yếu cho cơ thể)不愧bù kuìxứng đáng, không hổ là维生素wéi shēng sùvitamin; chất dinh dưỡng thiết yếu cho cơ thể.定期dìng qīđịnh kỳ联络lián luòliên lạc: giữ liên hệ, trao đổi thông tin; nhấn mạnh sự kết nối liên tục giữa các bên.保重bǎo zhòngchăm sóc bản thân, giữ gìn sức khỏe致辞zhì cíphát biểu, diễn văn, bài phát biểu名额míng'éhạn ngạch, số chỗ có hạn偏差piān chāsai lệch屏障píng zhàngbức màn chắn, hàng rào bảo vệ, tấm chắn (bình chướng); có thể dùng nghĩa vật lý hoặc nghĩa bóng (chắn hiểm nguy)威力wēi lìuy lực, sức mạnh đáng sợ (uy lực); sức mạnh gây ra tác động lớn hoặc đe dọa手势shǒu shìcử chỉ tay, ngôn ngữ cơ thể bằng tay压榨yā zhàép压制yā zhìđàn áp, kìm hãm, áp bức清除qīng chúdọn sạch, loại bỏ, thanh trừ挽回wǎn huíkhôi phục倾斜qīng xiénghiêng, thiên lệch, thiên vị挑衅tiǎo xìnthách thức, khiêu khích