Chữ Hán âm Hán Việt "thậm"

Âm thậm

什

thậmshén

gì (trong 什么) (shén); mười, lặt vặt (shí)

HSK 1

Từ có chữ 什

干什么cán thậm ma 没什么một thậm ma 什么thậm ma 什么样thậm ma dạng 为什么vị thậm ma

甚

thậmshén

rất

HSK 4

Từ có chữ 甚

甚至thậm chí 甚至于thậm chí vu

葚

thậmrèn

quả dâu

Âm tham

参

thamcān

tham gia, tham khảo (cān); sâm, nhân sâm (shēn)

HSK 3

Từ có chữ 参

参观tham quan 参加tham gia 参考tham khảo 参与tham dự 参谋tham mưu 参赛tham tái 参展tham triển 参照tham chiếu

探

thamtàn

thăm

HSK 6

Từ có chữ 探

勘探khám thám 探测thám trắc 探索thám sách 探讨thám thảo 探听thám thính 探望thám vọng 侦探trinh thám 试探thí thám

贪

thamtān

tham, tham lam; ham

HSK 6

Từ có chữ 贪

贪婪tham lam 贪污tham ô 贪玩{儿}tham ngoạn nhi

掺

thamcàn

trộn, hoà, nhào, quấy

骖

thamcān

xe 3 ngựa

Âm thâm

深

thâmshēn

sâu; khuya (đêm)

HSK 4

Từ có chữ 深

深刻thâm khắc 深入thâm nhập 深厚thâm hậu 深处thâm xứ 深度thâm độ 深渊thâm uyên 博大精深bác đại tinh thâm 深奥thâm áo

鮼

thâmqīn

鮼

Âm thảm

毯

thảmtǎn

cái đệm lông

HSK 5

Từ có chữ 毯

地毯địa thảm 毯子thảm tử

惨

thảmcǎn

bi thảm

HSK 6

Từ có chữ 惨

悲惨bi thảm 惨白thảm bạch 惨痛thảm thống 惨重thảm trọng

忐

thảmtǎn

(xem: thảm thắc 忐忑)

黪

thảmcǎn

xanh đen nhạt; đen; xanh; mờ tối; mờ mịt

黮

thảmdǎn

màu đen; không trong sáng, không rõ ràng, riêng tư

Âm thẩm

审

thẩmshěn

thẩm tra, xét; xét xử; duyệt

HSK 6

Từ có chữ 审

审查thẩm tra 审理thẩm lí 审美thẩm mĩ 审判thẩm phán 评审bình thẩm 审定thẩm định 审核thẩm hạch 审批thẩm phê

沈

thẩmchén

chìm; lặn

婶

thẩmshěn

thím, vợ của chú; em dâu

渖

thẩmshěn

nước ép ra; nước

谂

thẩmshěn

nghĩ, xét

椹

thẩmshèn

quả dâu; trái dâu

瞓

thẩmfèn

Tương đương tiếng phổ thông: 睡 [Shui4]; đi ngủ (tiếng Quảng Đông)

谉

thẩmshěn

tỉ mỉ; thẩm tra, xét hỏi kỹ

瞫

thẩmshěn

nhìn sâu vào

魫

thẩmshěn

髫

邥

thẩmshěn

Thiệu

Âm thám

探

thámtàn

thăm

HSK 6

Từ có chữ 探

勘探khám thám 探测thám trắc 探索thám sách 探讨thám thảo 探听thám thính 探望thám vọng 侦探trinh thám 试探thí thám

Âm thấm

沁

thấmqìn

thấm nước; sông Thấm

葚

thấmrèn

quả dâu

Âm thầm

忱

thầmchén

thực, đúng

葚

thầmrèn

quả dâu

Luyện viết các chữ âm "thậm"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết