Từ vựng: 贪污 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

tān*wū贪

污

Nghĩa tiếng Việt

tham ô

2 chữ17 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

贪

Bộ: 贝 (vỏ sò, tiền bạc)

11 nét

污

Bộ: 氵 (nước)

6 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

贪: Kết hợp giữa '贝' (vỏ sò, tiền bạc) và '今' (nay), biểu thị lòng tham về tiền bạc, vật chất.
污: Kết hợp '氵' (nước) và '亏' (lỗi, thiếu), thể hiện điều gì đó bị nhiễm bẩn, không trong sạch.

→ 贪污 mang ý nghĩa tham ô, chỉ hành động chiếm dụng tiền bạc hoặc tài sản không chính đáng.

Từ ghép thông dụng

贪tān污wū腐fǔ败bài

tham ô, tham nhũng

贪tān污wū罪zuì

tội tham ô

贪tān得dé无wú厌yàn

tham lam vô độ