Chữ Hán âm Hán Việt "biên"

Âm biên

边

biênbiān

bên, phía; bờ, rịa, ven, mép, vệ, viền, cạnh; biên giới; giới hạn, chừng mực; ở gần, bên cạnh

HSK 2

Từ có chữ 边

北边bắc biên 东边đông biên 后边hậu biên 里边lí biên 那边na biên 南边nam biên 旁边bàng biên 前边tiền biên

编

biênbiān

đan, bện, tết; sắp xếp, tổ chức; biên soạn, biên tập; đặt ra, bịa ra; sách, quyển, tập; phần (của một bộ sách)

HSK 5

Từ có chữ 编

编辑biên tập 编制biên chế 编织biên chức 编号biên hiệu 编剧biên kịch 编排biên bài 编写biên tả 编造biên tạo

蝙

biênbiān

(xem: biển bức 蝙蝠)

笾

biênbiān

cái biên (để bày đồ cúng tế)

鳊

biênbiān

cá biên, cá mè

煸

biênbiān

xào qua trước khi nấu

蹁

biênpián

khập khiễng

邉

biênbiān

bên, phía; bờ, rịa, ven, mép, vệ, viền, cạnh; biên giới; giới hạn, chừng mực; ở gần, bên cạnh

Âm biến

变

biếnbiàn

thay đổi, biến đổi; trở thành; biến cố

HSK 3

Từ có chữ 变

变成biến thành 改变cải biến 变化biến hóa 变为biến vi 转变chuyển biến 变动biến động 变更biến canh 变故biến cố

遍

biếnbiàn

khắp nơi; lần, lượt, bận

HSK 4

Từ có chữ 遍

普遍phổ biến 遍布biến bố 遍地biến địa

Âm biện

办

biệnbàn

làm, xử lý, lo liệu; mở, tổ chức; trừng trị

HSK 3

Từ có chữ 办

办法biện pháp 办公室biện công thất 怎么办chẩm ma biện 办理biện lí 举办cử biện 办事biện sự 承办thừa biện 主办chủ biện

辩

biệnbiàn

cãi, tranh luận; biện bác

HSK 5

Từ có chữ 辩

辩论biện luận 辩护biện hộ 辩解biện giải 辩证biện chứng 答辩đáp biện

辨

biệnbiàn

phân biệt

HSK 6

Từ có chữ 辨

辨认biện nhận 分辨phân biện 辨别biện biệt

瓣

biệnbàn

cánh hoa; múi quả

HSK 6

Từ có chữ 瓣

花瓣hoa biện

辫

biệnbiàn

đan, bện, tết; bím tóc, đuôi sam; túm, bó, mớ; chuôi, cán

HSK 6

Từ có chữ 辫

辫子biện tử

拚

biệnpàn

quét rác

汴

biệnbiàn

sông Biện

卞

biệnbiàn

nóng nảy, bồn chồn

弁

biệnbiàn

mũ lớn của quan văn và quan võ

苄

biệnbiàn

ben-zyn

釆

biệnbiàn

phân biệt

忭

biệnbiàn

vui thích

覍

biệnbiàn

覍

艑

biệnbiàn

thuyền con

Âm biển

骗

biểnpiàn

lừa đảo; nhảy tót lên lưng ngựa

HSK 4

Từ có chữ 骗

骗子phiến tử 欺骗khi phiến 诈骗trá phiến 骗人phiến nhân 受骗thụ phiến

扁

biểnbiǎn

dẹt, mỏng, bẹp; khinh thường

HSK 6

匾

biểnbiǎn

tấm biển; bức hoành; băng vải; cái mành tre

谝

biểnpiǎn

nói khéo, lường gạt

褊

biểnbiǎn

nhỏ, hẹp; nóng nảy

碥

biểnbiǎn

mỏm đá; đá núi nghiêng ra bờ nước

Âm biền

骈

biềnpián

hai ngựa đóng kèm nhau (chạy song song); song song, đối nhau, sát nhau, liền nhau

胼

biềnpián

(xem: biền chi 胼胝)

缏

biềnbiàn

dây bện

骿

biềnpián

骿

Luyện viết các chữ âm "biên"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết