Bài 30 · HSK 2.0 cấp 6
Bạn đã ngủ ngon chưa?
你睡好了吗
61 từ vựng · 6 chặng · ~10 phút/chặng · 61 có audio
Tiến độ học0/61 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
惯例guàn lìthông lệ, lệ thường顽固wán gùbướng bỉnh, cứng đầu, không chịu thay đổi quan điểm hoặc hành vi dù có lý do chính đáng奢侈shē chǐxa xỉ, hoang phí, tiêu xài quá mức; dùng để chỉ lối sống phung phí tiền của指数zhǐ shùchỉ số: con số đại diện cho mức độ hoặc sự thay đổi của một hiện tượng (kinh tế, khoa học)居民jū míncư dân (người sinh sống tại một địa phương)当前dāng qiánhiện nay, trước mắt, hiện tại扰乱rǎo luànquấy rối, làm rối, nhiễu摧残cuī cántàn phá普及pǔ jíphổ biến盛行shèng xíngthịnh hành过瘾guò yǐntận hưởng, thỏa mãn, vừa lòng分泌fēn mìtiết ra职能zhí néngchức năng衰老shuāi lǎolão hóa, già đi và suy yếu theo thời gian; quá trình cơ thể mất dần sức sống调剂tiáo jìđiều tễ (điều chỉnh để cân bằng; bào chế thuốc theo toa); nghĩa rộng là thêm thắt điều chỉnh để cuộc sống hoặc công việc trở nên đỡ đơn điệu细胞xì bāotế bào (đơn vị cơ bản cấu tạo nên sinh vật sống)肿瘤zhǒng liúkhối u: tế bào bất thường phát triển thành khối trong cơ thể; có thể lành tính hoặc ác tính.癌症ái zhèngung thư供不应求gōng bù yìng qiúcầu vượt cung枕头zhěn tougốiHSK 5折腾zhē tenggiày vò, hành hạ; làm đi làm lại, xoay xở mãi容忍róng rěndung nhẫn (khoan dung chịu đựng, không phản ứng dù khó chịu); mang sắc thái chủ động nhịn nhục: có thể tích cực (bao dung) hoặc tiêu cực (không dám phản đối)蹬dēngđạp拳头quán toucái nắm đấm不时bù shíthỉnh thoảng, liên tục气色qì sèsắc mặt轨道guǐ dàoquỹ đạo: đường ray (tàu hỏa); quỹ đạo (thiên văn, vệ tinh); lộ trình cố định酒精jiǔ jīngcồn, rượu (chất lỏng chứa ethanol)不相上下bù xiāng shàng xiàngang nhau, sàn sàn như nhau适宜shì yíthích nghi (thích hợp, phù hợp với điều kiện cụ thể); nhấn mạnh sự vừa vặn tự nhiên với hoàn cảnh, không gò ép场合chǎng hédịp, hoàn cảnh, trường hợp逆行nì xíngĐi ngược chiều, ngược dòng茫然máng ránbỡ ngỡ, mông lung, không biết gì丢三落四diū sān là sìhay quên, để đồ đâu quên đó起伏qǐ fúlên xuống, thăng trầm (chỉ sự dao động, biến đổi có chu kỳ: cả vật lý lẫn cảm xúc)发呆fā dāingây người记性jì xìngtrí nhớ, khả năng ghi nhớ (thường chỉ trí nhớ trong cuộc sống hàng ngày)地步dì bùmức độ; tình trạng混乱hùn luànhỗn loạn, lộn xộn; mất trật tự (dùng cho cả tình huống vật lý lẫn tinh thần)恶化è huàtrở nên tệ hơn, xấu đi về tình trạng (sức khỏe, mối quan hệ, tình hình).慢性màn xìng(bệnh) mãn tính, kéo dài lâu dài; tính chất chậm chạp, kéo dài (không cấp tính)总而言之zǒng ér yán zhīnói tóm lại, để kết luận; dùng trước khi tóm gọn một luận điểm dài.举足轻重jǔ zú qīng zhòngcó ảnh hưởng quyết định, một cử động nhỏ cũng làm thay đổi cán cân; có vai trò then chốt呼吁hū yùkêu gọi无动于衷wú dòng yú zhōngdửng dưng như không竭尽全力jié jìn quán lìdốc hết sức, không tiếc sức根源gēn yuángốc rễ对付duì fuĐối phó, đối phó với纠正jiū zhèngsửa chữa, chỉnh sửa (lỗi sai, hành vi sai)糟蹋zāo tàphá hoại, làm hỏng, lãng phí; xúc phạm hoặc đối xử thô bạo với ai/vật gì迫害pò hàibức hại, đàn áp, hãm hại; gây tổn hại cho người khác qua sự cưỡng bức, áp lực có hệ thống毁灭huǐ mièhủy diệt标本biāo běnmẫu vật直径zhí jìngđường kính雷达léi dára-đa (mượn âm tiếng Anh 'radar'); thiết bị phát hiện vật thể bằng sóng vô tuyến化石huà shíhóa thạch卡通kǎ tōnghoạt hình舞蹈wǔ dǎonhảy múa; điệu múa, vũ điệu (vũ đạo)立方lì fānglập phươngHSK 5花蕾huā lěiNụ hoa棉花mián huābôngHSK 5