Bài 40 · HSK 2.0 cấp 6
Siêu năng lực của con người có thay đổi kỷ lục thế giới không?
人类超能力会改变世界纪录吗
63 từ vựng · 6 chặng · ~10 phút/chặng · 63 có audio
Tiến độ học0/63 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
同胞tóng bāođồng bào (người cùng dân tộc, quốc gia; hoặc anh chị em cùng cha mẹ)引用yǐn yòngtrích dẫn; dẫn chứng; trích.截至jié zhìđến力争lì zhēnglàm hết sức, nỗ lực đạt được亚军yà jūná quân, người/đội về nhì (đứng thứ hai trong cuộc thi)季军jì jūnvị trí thứ ba trong cuộc thi, huy chương đồng. 冠军 (vô địch), 亚军 (á quân), 季军 (ba) là bộ ba hoàn chỉnh.极限jí xiàngiới hạn狭窄xiá zhǎihẹp, chật hẹp (về không gian hoặc tư tưởng)任性rèn xìngbướng bỉnh田径tián jìngđiền kinh (thể thao điền kinh: chạy, nhảy, ném)选手xuǎn shǒuvận động viên, người được chọn直播zhí bōphát sóng trực tiếp旗帜qí zhìcờ (biểu tượng, biểu tượng)领先lǐng xiāndẫn đầu, đi trước分解fēn jiěphân hủy, phân tích, bóc tách公式gōng shìcông thức精密jīng mìchính xác, tinh vi và chi tiết; đòi hỏi độ chuẩn xác cao悬殊xuán shūkhác biệt lớn (ghép: 悬=treo,殊=khác → xa khác như treo cao)迷信mí xìnmê tín舆论yú lùndư luận, ý kiến công chúng自发zì fātự phát, tự nguyện, không bị ép buộc掀起xiān qǐnâng lên空洞kōng dòngtrống rỗng, thiếu nội dung thực chất; hoặc hang rỗng, lỗ hổng trong vật thể.制约zhì yuēhạn chế; kìm hãm, ràng buộc原理yuán lǐnguyên lý; nguyên tắc cơ bản冷酷lěng kùlạnh lùng动员dòng yuánhuy động, phát động, kêu gọi牵扯qiān chěliên quan, dính líu胸膛xiōng tánglồng ngực, ngực管辖guǎn xiáquản lý, thẩm quyền, quyền hạn故障gù zhàngsự cố, hỏng hóc (chỉ tình trạng máy móc, thiết bị, hệ thống ngừng hoạt động hoặc hoạt động sai)严禁yán jìnnghiêm cấm; cấm đoán nghiêm ngặt猝死cù sǐđột tử正规zhèng guīchính quy, chính thức演习yǎn xídiễn tập quân sự弹性tán xìngtính đàn hồi; sự linh hoạt竞赛jìng sàicuộc thi优先yōu xiānưu tiên; trước tiên选拔xuǎn bátuyển chọn, tuyển lựa资产zī chǎntài sản, vốn得天独厚dé tiān dú hòuđược trời phú cho điều kiện đặc biệt thuận lợi, ưu đãi hơn người (về tài năng, tài nguyên, vị trí địa lý...)作风zuò fēngphong cách làm việc顽强wán qiángkiên cường, ngoan cường; bền bỉ và không khuất phục trước khó khăn志气zhì qìhoài bão, khí phách, chí khí (ý chí và tinh thần vươn lên, không chịu tầm thường)屈服qū fúchịu thua, đầu hàng, nhượng bộ trước áp lực hoặc quyền lực相辅相成xiāng fǔ xiāng chéngbổ sung cho nhau, hỗ trợ lẫn nhau (hai yếu tố cùng phát triển)依托yī tuōphụ thuộc装备zhuāng bèithiết bị战术zhàn shùchiến thuật悬崖峭壁xuán yá qiào bìvách đá dốc đứng, vực thẳm nguy hiểm (thường dùng cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng chỉ tình thế hiểm nghèo)涌现yǒng xiànxuất hiện với số lượng lớn, trồi lên共和国gòng hé guócộng hòa后勤hòu qínhậu cần掩护yǎn hùche chở冲突chōng tūxung đột: va chạm, mâu thuẫn dẫn đến tranh chấp; có thể là xung đột vũ trang, xung đột lợi ích, hoặc xung đột quan điểm.中立zhōng lìtrung lập, không thiên vị牺牲xī shēnghy sinh; sự hy sinh巡逻xún luótuần tra, đi tuần戒备jiè bèicảnh giác, đề phòng阵地zhèn dìtrận địa, mặt trận, vị trí chiến đấu (trận địa); cũng dùng nghĩa bóng cho lĩnh vực hoạt động立场lì chǎngquan điểm, thái độ, lập trường投降tóu xiángđầu hàng; từ bỏ kháng cự và chịu phục tùng đối phương祖国zǔ guótổ quốcHSK 5