Chữ Hán âm Hán Việt "dụng"

Âm dụng

用

dụngyòng

dùng, sử dụng

HSK 3

Từ có chữ 用

不用bất dụng 有用hữu dụng 常用thường dụng 使用sử dụng 信用卡tín dụng ca 作用tác dụng 采用thái dụng 费用phí dụng

Âm dung

容

dungróng

dung chứa; dung mạo; cho phép

HSK 3

Từ có chữ 容

内容nội dung 容易dung dịch 形容hình dung 从容不迫tòng dung bất bách 好不容易hảo bất dung dịch 刻不容缓khắc bất dung hoãn 美容mĩ dung 容貌dung mạo

融

dungróng

tan ra; hoà tan; lưu thông

HSK 6

Từ có chữ 融

融化dung hóa 金融kim dung 融合dung hợp 融洽dung hiệp 融入dung nhập

庸

dungyōng

nước Dong, nước Dung đời Chu (nay ở phía bắc huyện Cấp, tỉnh Hà Nam của Trung Quốc)

HSK 6

Từ có chữ 庸

平庸bình dung 庸俗dung tục 中庸trung dung

溶

dungróng

hoà tan; tan

HSK 6

Từ có chữ 溶

溶解dung giải

佣

dungyōng

làm thuê

HSK 6

Từ có chữ 佣

雇佣cố dong

蓉

dungróng

(xem: phù dung 芙蓉)

熔

dungróng

nóng chảy; chảy

镕

dungróng

cái khuôn bằng kim loại

鳙

dungyōng

cá mè hoa; dung; như "dung (loại cá chép)" (Danh) Cá mè hoa; mình đen; đầu rất to; sinh sản ở nước ngọt. § Tục gọi là bàn đầu ngư 胖頭魚.

肜

dungróng

tế dung (cách cúng tế thời xưa)

褣

dungróng

褤

Âm dũng

勇

dũngyǒng

dũng mãnh

HSK 4

Từ có chữ 勇

英勇anh dũng 勇敢dũng cảm 勇气dũng khí 见义勇为kiến nghĩa dũng vi 勇于dũng vu 奋勇phấn dũng 勇往直前dũng vãng trực tiền

桶

dũngtǒng

cái thùng

HSK 4

Từ có chữ 桶

垃圾桶lạp ngập dũng 马桶mã dũng

涌

dũngyǒng

trào ra, tuôn ra, dâng lên; sóng lớn

HSK 6

Từ có chữ 涌

波涛汹涌ba đào hung dũng 涌现dũng hiện 汹涌hung dũng 涌入dũng nhập

踊

dũngyǒng

nhảy nhót; hăng hái làm việc

HSK 6

Từ có chữ 踊

踊跃dũng dược

恿

dũngyǒng

xúi giục, khuyên

蛹

dũngyǒng

con nhộng

甬

dũngyǒng

lối đi ở giữa

俑

dũngyǒng

tượng gỗ

踴

dũngyǒng

nhảy nhót; hăng hái làm việc

鲬

dũngyǒng

cá đuôi trâu (một loại cá, mình dài, dẹp mà phẳng, màu nâu vàng, phần đầu dẹp và to, có vằn nâu đen, không có bong bóng. Sống ở biển.)

Âm dựng

孕

dựngyùn

chửa, có mang

HSK 5

Từ có chữ 孕

怀孕hoài dựng 孕育dựng dục 孕妇dựng phụ

Luyện viết các chữ âm "dụng"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết