Chữ Hán âm Hán Việt "thặng"

Âm thặng

乘

thặngchéng

cưỡi; nhân (phép toán)

HSK 4

Từ có chữ 乘

乘坐thừa toạ 乘车thừa xa 乘客thừa khách 乘务员thừa vụ viên 乘人之危thừa nhân chi nguy 搭乘đáp thừa 可乘之机khả thừa chi cơ

剩

thặngshèng

còn, thừa ra; tặng thêm

HSK 4

Từ có chữ 剩

剩下thặng hạ 过剩quá thặng 剩余thặng dư

蹭

thặngcèng

bước từ từ; cọ xát

嵊

thặngshèng

(tên đất)

賸

thặngshèng

có phần còn lại; giao dịch. biến thể của 剩

Âm thảng

躺

thảngtǎng

nằm thẳng cẳng

HSK 4

趟

thảngtàng

chuyến, lượt (lượng từ cho việc đi lại)

HSK 4

抢

thảngqiǎng

thuyền đi ngược gió

HSK 5

Từ có chữ 抢

抢救thưởng cứu 抢劫thưởng kiếp 抢夺thưởng đoạt 抢眼thưởng nhãn 抢占thưởng chiếm

倘

thảngtǎng

ví như

HSK 6

Từ có chữ 倘

倘若thảng nhược

淌

thảngtǎng

sóng to; nước chảy xuôi; nhỏ giọt

Từ có chữ 淌

流淌lưu thảng

傥

thảngtǎng

giả sử; bất ngờ, không mong muốn

帑

thảngtǎng

kho để của, kho báu

徜

thảngcháng

(xem: thảng dương 徜佯)

惝

thảngchǎng

ngã lòng

耥

thảngtāng

bừa ruộng

Âm thang

汤

thangtāng

nước nóng; vua Thang

HSK 4

Từ có chữ 汤

汤圆thang viên

烫

thangtàng

bỏng; phỏng; sấy; hâm; là; ủi; uốn tóc

HSK 5

膛

thangtáng

ngực; chỗ trống rỗng

HSK 6

Từ có chữ 膛

胸膛hung thang

蹚

thangtāng

lội qua; giẫm lên; cào, bừa

羰

thangtāng

gốc cacbonyl (công thức hoá học: CO-)

镗

thangtāng

tiếng trống thùng thùng; cái chiêng nhỏ

Âm thắng

胜

thắngshèng

được, thắng lợi; hơn, giỏi; tốt đẹp; cảnh đẹp; có thể gánh vác, có thể chịu đựng; xuể, xiết, hết; vật trang sức trên đầu

HSK 5

Từ có chữ 胜

胜利thắng lợi 战胜chiến thắng 名胜古迹danh thắng cổ tích 胜负thắng phụ 名胜danh thắng 优胜劣汰ưu thăng liệt thải 获胜hoạch thắng 取胜thủ thắng

蕂

thắngshèng

肂

Âm thăng

胜

thăngshèng

được, thắng lợi; hơn, giỏi; tốt đẹp; cảnh đẹp; có thể gánh vác, có thể chịu đựng; xuể, xiết, hết; vật trang sức trên đầu

HSK 5

Từ có chữ 胜

胜利thắng lợi 战胜chiến thắng 名胜古迹danh thắng cổ tích 胜负thắng phụ 名胜danh thắng 优胜劣汰ưu thăng liệt thải 获胜hoạch thắng 取胜thủ thắng

升

thăngshēng

bay lên; cái thưng; thưng, thăng (đơn vị đo)

HSK 5

Từ có chữ 升

上升thượng thăng 毫升hào thăng 升高thăng cao 飙升tiêu thăng 晋升tấn thăng 升级thăng cấp 升学thăng học 升值thăng trị

塍

thăngchéng

thửa ruộng cấy lúa

陞

thăngshēng

tôi

Âm thằng

绳

thằngshéng

dây thừng

HSK 5

Từ có chữ 绳

绳子thằng tử

渑

thằngmiǎn

sông Thằng

Luyện viết các chữ âm "thặng"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết