Bài 7 · HSK 2.0 cấp 5
Hai truyện thành ngữ
成语故事两则
50 từ vựng · 5 chặng · ~10 phút/chặng · 50 có audio
Tiến độ học0/50 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
成语chéng yǔthành ngữ则zéthì, lại (liên từ chỉ đối chiếu); quy tắc; mẩu, mục (lượng từ cho tin, truyện)盲人máng rénngười mù, người khiếm thị摸mōchạm vào大象dà xiàngcon voi智慧zhì huìtrí tuệ士兵shì bīngquân nhân, người lính瞎xiāmù quáng, không mục đích分别fēn biéphân biệt, sự khác biệt; chia tay寻找xún zhǎotìm kiếm牙齿yá chǐrăng, bộ răng. Cách nói đầy đủ và trang trọng hơn, bao gồm cả răng hàm (牙) và răng nói chung (齿).胡说hú shuōnói vô nghĩa尾巴wěi bađuôi绳子shéng zidây thừng平píngphẳng墙qiángtườngHSK 4扇子shàn ziquạt giấy片面piàn miànphiến diện, một chiều, phiến trí结论jié lùnkết luận精诚所至，金石为开jīng chéng suǒ zhì, jīn shí wéi kāicó chí thì nên, có lòng thành sắt đá cũng mòn将军jiāng jūntướng quânHSK 6善于shàn yúgiỏi ở称chēnggọi là, xưng là; cân (đo trọng lượng); khen ngợi打猎dǎ lièđi săn bắn thú rừng.HSK 6忽然hū ránđột nhiênHSK 4蹲dūnngồi xổm摇yáolắc不要紧bù yào jǐnkhông sao, không đáng ngại, không nghiêm trọng支zhīcây, chiếc (lượng từ cho bút, thuốc lá; đội ngũ, bài hát); chống, đỡ; chi, trả (tiền)摆bǎiđặt, để姿势zī shìtư thế全神贯注quán shén guàn zhùtập trung cao độ, chú tâm hết sức尽力jìn lìdốc sức, cố gắng hết mình反应fǎn yìngphản ứngHSK 4确定què dìngxác định, chắc chắn; quyết định石头shí touđá连续lián xùliên tục根gēnrễ, gốc; lượng từ cho vật dài và mảnh (một cây gậy, một sợi dây)碎suìnát, vỡ vụn杆gǎnthanh唉àiôi, haizz (tiếng thở dài, tỏ ý buồn hoặc tiếc)金属jīn shǔkim loại硬yìngcứngHSK 4便biàntiện lợi字母zì mǔchữ cái; ký tựHSK 6声调shēng diàoâm điệu拼音pīn yīnbính âm语气yǔ qìngữ khí否定fǒu dìngphủ định; bác bỏ; khẳng định là sai省略shěng lüèviết tắt