Cách dùng liên từ 因此
Liên từ 「因此」 được dùng để nối hai vế câu, biểu thị quan hệ nhân quả với nghĩa là "do đó" hoặc "vì vậy". Nó thường xuất hiện ở đầu vế câu thứ hai để dẫn ra kết quả từ nguyên nhân đã nêu ở vế trước.
Mẹo: 「因此」 mang sắc thái trang trọng hơn 「所以」, thường được sử dụng trong văn viết hoặc các bài phát biểu, diễn thuyết.
Lưu ý: Khác với cặp 「因为……所以……」, 「因此」 thường không đi cùng 「因为」; nếu cần nêu nguyên nhân ở vế trước, có thể dùng 「由于……因此……」.
Ví dụ minh họa
我认识他很多年,因此,很了解他的性格。
wǒ rèn shí tā hěn duō nián yīn cǐ hěn liǎo jiě tā de xìng gé
Tôi quen anh ấy nhiều năm rồi, vì vậy rất hiểu tính cách của anh ấy.
每个人都有自己特别感兴趣的东西,因此,作家爱写小说,画家爱画画儿。
měi gè rén dōu yǒu zì jǐ tè bié gǎn xìng qù de dōng xī yīn cǐ zuò jiā ài xiě xiǎo shuō huà jiā ài huà huà ér
Mỗi người đều có thứ mình đặc biệt hứng thú, vì vậy nhà văn thích viết tiểu thuyết, họa sĩ thích vẽ tranh.