Cách dùng từ 估计
Cấu trúc
Giải thích
Từ 「估计」 là động từ dùng để diễn tả sự ước tính, dự đoán về một sự việc dựa trên những tình huống hoặc cơ sở thực tế cụ thể. Nó thường được dịch là 'ước chừng', 'phỏng đoán' hoặc 'đánh giá'.
Mẹo: Bạn có thể dùng 「估计」 ở đầu câu để đưa ra nhận định cá nhân, ví dụ: 「估计今天会下雨」 (Tôi đoán là hôm nay trời sẽ mưa).
Lưu ý: 「估计」 vừa là động từ (我估计他不来了) vừa là danh từ (这只是我的估计); khi là động từ, phía sau thường là cả một câu nêu điều mình đoán.
Ví dụ minh họa
我估计这次考试考得不错。
wǒ gū jì zhè cì kǎo shì kǎo de bù cuò
Tôi đoán lần thi này làm khá tốt.
我估计他这几天没来上课,是回国了。
wǒ gū jì tā zhè jǐ tiān méi lái shàng kè shì huí guó le
Tôi đoán mấy ngày nay anh ấy không đến lớp là vì đã về nước rồi.