Chữ Hán âm Hán Việt "tồn"

Âm tồn

tồncún

còn; xét tới; đang, còn

HSK 4

Từ có chữ 存

保存bảo tồn 存在tồn tại 生存sinh tồn 存活tồn hoạt 存款tồn khoản 并存tịnh tồn 储存trữ tồn 存放tồn phóng

tồndūn

ngồi xổm

HSK 5

tồncūn

đá; đuổi; tống cổ; lui; dừng; hoãn; lùi; rút lui

Âm tôn

tônsūn

cháu gọi bằng ông

HSK 4

Từ có chữ 孙

孙女tôn nữ 孙子tôn tử 子孙tử tôn

tônzūn

tôn trọng, kính; cái chén (như chữ 樽)

HSK 4

Từ có chữ 尊

尊重tôn trọng 尊敬tôn kính 尊严tôn nghiêm 自尊tự tôn 自尊心tự tôn tâm 尊贵tôn quý

tônzōng

dòng họ

HSK 6

Từ có chữ 宗

宗教tông giáo 宗旨tông chỉ 大宗đại tông 正宗chính tông 祖宗tổ tông

tônsūn

(một thứ cỏ thơm)

tônsūn

ăn chín

tônzūn

cái chén

tônzūn

cá chày

tônsūn

con khỉ

tônzūn

鐏

tônzūn

cá bống tượng

tônzūn

罇

tônzùn

銌

tônzūn

繜

tônsūn

蕵

Âm tổn

tổnsǔn

tổn hại, làm hỏng; mất, tổn thất

HSK 5

Từ có chữ 损

损害tổn hại 损失tổn thất 亏损khuy tổn 损坏tổn hoại 磨损ma tổn 损人利己tổn nhân lợi kỉ 损伤tổn thương

Âm tốn

tốnxùn

trốn lẩn, lánh đi; kém

HSK 6

Từ có chữ 逊

谦逊khiêm tốn 逊色tốn sắc

tốnxùn

quẻ Tốn (hạ đoạn) trong Kinh Dịch (chỉ có vạch dưới đứt, tượng Phong (gió), tượng trưng cho con gái trưởng, hành Mộc, tuổi Thìn và Tỵ, hướng Đông Nam)

tốnxùn

顨

Âm tỗn

tỗnzǔn

chỉnh, sửa

Luyện viết các chữ âm "tồn"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết