Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

Cấu trúc phản vấn "能...吗?"

Cấu trúc

Giải thích

Cấu trúc 「能……吗?」 là câu hỏi phản vấn dùng để nhấn mạnh ý khẳng định thông qua hình thức câu hỏi. Cách nói này biểu thị ý kiến ngược lại với hình thức của câu, thường mang nghĩa là "chẳng phải là... sao?".

Mẹo: Khi sử dụng cấu trúc này, ngữ điệu của người nói thường mang tính thuyết phục hoặc nhấn mạnh vào điều hiển nhiên.

Lưu ý: Cần lưu ý phân biệt với câu hỏi nghi vấn thông thường; hãy chú ý vào ngữ cảnh để tránh hiểu lầm ý nghĩa phản vấn.

Ví dụ minh họa

你每天晚上吃了饭就睡觉,也不出去走走,能不胖吗?

nǐ měi tiān wǎn shàng chī le fàn jiù shuì jiào yě bù chū qù zǒu zǒu néng bù pàng ma

Tối nào bạn ăn xong cũng ngủ, lại không ra ngoài đi dạo, chẳng lẽ không béo sao?

你不做作业,也不练习,能学好吗?

nǐ bù zuò zuò yè yě bù liàn xí néng xué hǎo ma

Bạn không làm bài tập, cũng không luyện tập, chẳng lẽ có thể học tốt sao?

Luyện tập
Xem cả 47 điểm ngữ pháp HSK 3