Lặp lại động từ hai âm tiết
Cấu trúc
Động từ AB -> ABAB (Ví dụ: 休息 -> 休息休息)
Giải thích
Khi muốn diễn tả một hành động diễn ra trong thời gian ngắn hoặc mang tính chất thử làm, chúng ta lặp lại động từ hai âm tiết theo cấu trúc 「ABAB」. Cách nói này giúp câu văn trở nên nhẹ nhàng, tự nhiên và giảm bớt tính trang trọng.
Mẹo: Bạn có thể thêm 「一下」 vào sau dạng lặp 「ABAB」 để làm cho ngữ khí thêm mềm mỏng, ví dụ: 「休息休息一下」.
Lưu ý: Cấu trúc này chỉ áp dụng cho động từ hai âm tiết, không dùng cho các động từ chỉ trạng thái tâm lý hoặc các động từ đơn tiết.
Ví dụ minh họa
你介绍我们认识认识吧。
nǐ jiè shào wǒ men rèn shí rèn shí ba
Bạn giới thiệu cho chúng tôi làm quen với nhau đi.
我真应该多锻炼锻炼了。
wǒ zhēn yīng gāi duō duàn liàn duàn liàn le
Tôi thật sự nên tập thể dục nhiều hơn một chút.