Hỏi vị trí với "呢"
Cấu trúc
Giải thích
Cấu trúc này được dùng để hỏi về vị trí của người hoặc vật một cách ngắn gọn. Khi bạn muốn biết ai đó hoặc thứ gì đó đang ở đâu mà không cần nhắc lại động từ, bạn chỉ cần đặt 「呢」 sau danh từ.
Mẹo: Bạn có thể dùng cấu trúc này khi nhắc lại câu hỏi của người đối diện về vị trí, ví dụ: 'Tôi ở đây, còn bạn thì sao?' (我在这儿,你呢?).
Lưu ý: Đừng nhầm lẫn với trợ từ ngữ khí 「呢」 dùng để nhấn mạnh trong câu trần thuật hoặc câu hỏi lựa chọn; ở đây nó mang nghĩa tương đương với 'đang ở đâu'.
Ví dụ minh họa
你的书呢?
nǐ de shū ne
Sách của bạn đâu rồi?
我的眼镜呢?
wǒ de yǎn jìng ne
Kính của tôi đâu rồi?