Cấu trúc đại từ nghi vấn hô ứng
Cấu trúc
Giải thích
Cấu trúc này dùng để chỉ một đối tượng bất kỳ trong phạm vi nhắc đến đều có đặc điểm giống nhau, không có ngoại lệ. Khi dùng 「就」 lặp lại đại từ nghi vấn, câu văn khẳng định rằng bất cứ ai hay bất cứ cái gì cũng đều như nhau.
Mẹo: Bạn có thể hiểu đơn giản là cấu trúc này tương đương với nghĩa 'ai/cái gì... cũng...' trong tiếng Việt.
Lưu ý: Lưu ý rằng đại từ nghi vấn ở hai vế phải giống hệt nhau, ví dụ 「谁...就谁」 hoặc 「什么...就什么」.
Ví dụ minh họa
什么东西便宜我就买什么。
shén me dōng xī pián yí wǒ jiù mǎi shén me
Cái gì rẻ thì tôi mua cái đó.
你坐哪儿我就坐哪儿。
nǐ zuò nǎ ér wǒ jiù zuò nǎ ér
Bạn ngồi đâu thì tôi ngồi đó.