Bài 17 · HSK 2.0 cấp 5
Rời đi vào khoảnh khắc đẹp nhất
在最美好的时刻离开
39 từ vựng · 4 chặng · ~10 phút/chặng · 39 có audio
Tiến độ học0/39 · 0%
Màu thanh điệu:1st tone (¯)2nd tone (´)3rd tone (ˇ)4th tone (`)
事物shì wùvật, sự vật高峰gāo fēngđỉnh caoHSK 6终点zhōng diǎnđích đến, điểm kết thúcHSK 6迅速xùn sùnhanh chóng, mau lẹ深刻shēn kèsâu sắc, thấm thía; tác động mạnh mẽ đến tâm trí hoặc cảm xúc戏剧xì jùhí kịch, vở kịch: chỉ nghệ thuật sân khấu truyền thống (kịch nói, kinh kịch…) hoặc tác phẩm kịch nói chung投入tóu rùnhập, đưa vào服装fú zhuāngtrang phục, quần áo化妆huà zhuāngtrang điểm (làm đẹp cho khuôn mặt bằng mỹ phẩm)HSK 6道具dào jùđạo cụ, vật dụng dùng trong diễn xuất美术měi shùmỹ thuật; nghệ thuật tạo hình như hội họa, điêu khắc, kiến trúc, thiết kế以yǐvì, cho, bởiHSK 4良好liáng hǎotốt, khá争取zhēng qǔphấn đấu忽视hū shìbỏ qua魅力mèi lìsức hấp dẫn糟糕zāo gāotệ quá, thật xui, hỏng rồi: thán từ/tính từ biểu thị sự bực bội, hối tiếc khi gặp chuyện xấu; tương đương 'ôi thôi', 'chết rồi' trong tiếng Việt.婚礼hūn lǐlễ cưới, đám cưới等于děng yúbằng度过dù guòtrải qua告别gào biétạm biệt; chia tay; từ biệt平常píng chángbình thường依然yī ránvẫn推荐tuī jiànđề nghị淋漓尽致lín lí jìn zhìtriệt để, thấu đáo, đến cùng (thể hiện rõ nét, sinh động)评价píng jiàđánh giá, nhận xét烂lànthối主持zhǔ chíchủ trì, dẫn chương trình; quản lý运用yùn yòngáp dụng, sử dụng开幕式kāi mù shìlễ khai mạc宁可nìng kěthà集中jí zhōngtập trung体会tǐ huìtrải nghiệm, cảm nhận, thấu hiểu; nắm bắt một vấn đề thông qua trải nghiệm cá nhân诊断zhěn duànchẩn đoán手术shǒu shùphẫu thuật血xuèmáuHSK 4病毒bìng dúvirus, vi rút传染chuán rǎnlây nhiễm寿命shòu mìngtuổi thọ