Chữ Hán âm Hán Việt "thô"

Âm thô

粗

thôcū

to, thô, sơ sài

HSK 4

Từ có chữ 粗

粗心thô tâm 粗鲁thô lỗ 粗暴thô bạo 粗糙thô tháo 粗略thô lược 粗心大意thô tâm đại ý

麄

thôcū

to lớn; sơ lược; gạo giã chưa kỹ

麤

thôcū

dày

Âm thổ

土

thổtǔ

đất; sao Thổ

HSK 5

Từ có chữ 土

土地thổ địa 土豆thổ đậu 本土bản thổ 风土人情phong thổ nhân tình 领土lĩnh thổ 土壤thổ nhưỡng 出土xuất thổ 国土quốc thổ

吐

thổtǔ

nhả ra; nở (hoa)

HSK 5

Từ có chữ 吐

呕吐ẩu thổ 吞吞吐吐thôn thôn thổ thổ

钍

thổtǔ

nguyên tố thori, Th

Âm thố

措

thốcuò

thi thố ra; bãi bỏ; bắt tay vào làm, lo liệu

HSK 5

Từ có chữ 措

措施thố thi 筹措trù thố 措手不及thố thủ bất cập 惊慌失措kinh hoảng thất thố 举措cử thố

兔

thốtù

con thỏ

HSK 5

Từ có chữ 兔

兔子thố tử 守株待兔thủ chu đãi thố

醋

thốcù

giấm; ghen tuông

HSK 5

厝

thốcuò

để, đặt; quàn (người chết chưa kịp chôn còn để một chỗ)

菟

thốtú

(xem: thố ty 菟絲,菟丝)

堍

thốtù

dốc cầu; mố cầu

莵

thốtù

đồ; như "ư đồ (tên gọi con cọp)" (gdhn)

Âm thọ

寿

thọshòu

thọ, sống lâu

HSK 5

Từ có chữ 寿

长寿trường thọ 寿命thọ mệnh 寿司thọ ti

Âm thỏ

兔

thỏtù

con thỏ

HSK 5

Từ có chữ 兔

兔子thố tử 守株待兔thủ chu đãi thố

菟

thỏtú

(xem: thố ty 菟絲,菟丝)

莵

thỏtù

đồ; như "ư đồ (tên gọi con cọp)" (gdhn)

Luyện viết các chữ âm "thô"

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.

Tạo vở tập viết