XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
shǒu*zhū守
dài*tù株
待
兔

Nghĩa tiếng Việt

chờ đợi vô ích

4 chữ35 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:3 V4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

守

Bộ: 宀 (mái nhà)

6 nét

株

Bộ: 木 (gỗ, cây)

10 nét

待

Bộ: 彳 (bước chân trái)

9 nét

兔

Bộ: 儿 (trẻ con)

10 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • '守' có bộ '宀' chỉ sự bảo vệ, giữ gìn.
  • '株' có bộ '木' chỉ cây cối, cành cây.
  • '待' có bộ '彳' chỉ hành động chờ đợi, di chuyển.
  • '兔' có bộ '儿' chỉ con thỏ, liên quan đến hình ảnh chạy nhanh.

→ Câu thành ngữ '守株待兔' chỉ sự chờ đợi may mắn hoặc thành công mà không cần nỗ lực.

Từ ghép thông dụng

守shǒu护hù

bảo vệ, canh giữ

株zhū树shù

cây cối

等děng待dài

chờ đợi

兔tù子zi

con thỏ