Chữ 堍 (Thố): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

tù堍

Nghĩa tiếng Việt

dốc cầu; mố cầu

1 chữ11 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

堍

thotượng hìnhchữ độc thể chỉ chân cầu/bục đất, cấu trúc chưa xác nhận đầy đủ

堍 có bộ 土 (thổ, đất) nhưng cấu trúc hình thanh hoặc hội ý cụ thể chưa được dữ liệu học thuật xác nhận. Chưa có nguồn học thuật.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: tho

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tho": khối *đất* (Thổ) dưới chân cầu — *thố* là nền móng, cơ sở giữ cho cầu đứng vững.

Gương Hán-Việt

tho — xuất hiện trong 桥堍 (kiều thố: chân cầu, móng cầu)

Mở khoá kiến thức

Biết 堍 mở khoá thuật ngữ kiến trúc cổ về chân cầu và móng cầu trong văn học Hán

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

堍 là chữ chỉ phần đất ở hai đầu cầu (chân cầu, bờ cầu). Âm Hán-Việt *thố* phản ánh Middle Chinese cổ đại. Nguồn gốc tự hình chưa được tài liệu học thuật xác nhận đầy đủ. Chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

桥qiáo thanh 2堍tù thanh 4人rén thanh 2来lái thanh 2人rén thanh 2往wǎng thanh 3
Dưới chân cầu người qua lại không ngừng.
在桥堍等候zài qiáo tù děnghòu thanh 4
Chờ ở chân cầu.
堍tù thanh 4边biān thanh 1摆bǎi thanh 3摊tān thanh 1
Bày hàng ở chân cầu.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

土
là bộ thủ của 堍, dễ nhầm chữ với bộ thủ
坡
cùng bộ 土, đều liên quan địa hình, 坡 chỉ dốc/sườn

Liên quan

Cùng bộ

土地坚

Cùng pinyin

兔吐兑

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này