Chữ 肢 (Chi): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

zhī肢

Nghĩa tiếng Việt

chân tay

1 chữ8 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

月

nguyệtbiểu nghĩathịt, cơ thể (bộ nhục viết như nguyệt)

支

chibiểu âmnhánh, chi, hỗ trợ

肢 = 月/肉 (Nhục, biểu nghĩa: thịt/cơ thể) + 支 (Chi, biểu âm); chữ hình thanh. 支 cho âm 'zhī', bộ 肉/月 chỉ bộ phận cơ thể — chi thể, tứ chi của người và động vật.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: chi

Mẹo nhớ

Hán-Việt "chi": thịt (月) như nhánh cành (支) — chi (肢) là tứ chi, bốn chi tay chân như bốn nhánh của thân cây.

Gương Hán-Việt

chi trong 'tứ chi', 'chi thể'

Mở khoá kiến thức

Biết 肢 (chi) mở khoá: 四肢 (tứ chi), 肢体 (chi thể), 上肢 (chi trên = tay), 下肢 (chi dưới = chân).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Đại triện

Theo Wiktionary, 肢 là chữ hình thanh (psc): 肉/⺼ (thịt, bộ phận cơ thể) là thành phần biểu nghĩa, 支 là thành phần biểu âm. Nghĩa là chi thể — tay, chân của người; chân của động vật. Thường dùng trong 四肢 (tứ chi), 肢体 (chi thể).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

四肢sì*zhī

tứ chi

肢体zhī*tǐ

chi

Ví dụ

运动员的四肢非常发达。Yùndòng yuán de sìzhī fēicháng fādá. thanh 4
Tứ chi của vận động viên rất phát triển.
截肢手术之后，他需要较长时间康复。Jiézhī shǒushù zhīhòu, tā xūyào jiào cháng shíjiān kāngfù. thanh 2
Sau ca phẫu thuật cắt cụt, anh ta cần thời gian dài phục hồi.
肢体语言在交流中也很重要。Zhītǐ yǔyán zài jiāoliú zhōng yě hěn zhòngyào. thanh 1
Ngôn ngữ cơ thể cũng rất quan trọng trong giao tiếp.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

支
支 (chi) là thành phần biểu âm trong 肢; 支 nghĩa là nhánh, hỗ trợ — không có bộ nhục 月
枝
cùng âm Hán-Việt chi; 枝 (chi) nghĩa là cành cây — bộ 木 mộc thay vì 月nhục

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này