Xuất dương tướng tiếng Trung là gì?

Hán Việt xuất dương tướng =

出洋相chūyángxiàngHSK 6

làm mất mặt, gây xấu hổ

Từng chữ Hán Việt

Mỗi âm Hán Việt ứng với một chữ Hán. Nhớ chữ là đoán được nghĩa cả họ từ dùng chữ đó.

ra, ra ngoài; xuất hiện; sinh ra, sản xuất; vở (lượng từ cho kịch)

HSK 1

Từ có chữ 出

đại dương; nước ngoài, ngoại; tây

HSK 4

Từ có chữ 洋

lẫn nhau (xiāng); tướng mạo; ảnh (xiàng)

HSK 3

Từ có chữ 相

Tạo vở tập viết có ô mẫu và thứ tự nét, in ra hoặc tải PDF.