Chữ 水 (Thủy): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

shuǐ水

Nghĩa tiếng Việt

nước; sao Thuỷ

1 chữ4 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

水

thủytượng hìnhdòng nước chảy

水 là chữ tượng hình vẽ dòng nước đang chảy với mạch chính ở giữa và các giọt/nhánh hai bên. Khi đứng bên trái chữ khác, nó nén lại thành bộ 氵.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/shuǐ/nước

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 1·Món ăn

YCT

YCT 2·Thiên nhiên và động vật YCT 1·Đồ ăn và đồ uống YCT 3·Thiên nhiên và động vật YCT 4·Thiên nhiên

HSK

HSK 1·Thức ăn và đồ uống

Hán-Việt: thủy

Mẹo nhớ

Hán-Việt 'thủy' là nước: hình chữ như dòng nước với mạch chính giữa và các giọt bắn ra hai bên.

Gương Hán-Việt

'thủy' trong 'thủy điện', 'phong thủy', 'thủy sản'.

Mở khoá kiến thức

Biết 水 mở khóa bộ 氵 trong 河, 海, 法 và các từ 'thủy điện', 'phong thủy'.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Kim văn

Bạch thư

Đại triện

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 水 là chữ tượng hình (liushu p) vẽ dòng nước đang chảy: một mạch chính ở giữa với các nhánh nước hai bên. Đôi khi viết thành biến thể 氺 (như trong 泰, 录). Khi đứng cạnh chữ khác, nó được nén và cách điệu thành 氵 (không liên quan tới 冫 'băng'). So sánh với 川 (sông).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia