XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
guǎng广

Nghĩa tiếng Việt

rộng lớn; rộng về phương Đông Tây (xem: mậu 袤)

1 chữ3 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

广
nghiễmtượng hìnhvẽ một mái nhà dựa vào vách đá / cột — nơi rộng rãi

广 là chữ tượng hình / chỉ sự: vẽ hình một mái nhà có một bên dựa vào vách núi hoặc cột, biểu thị 'gian nhà mở rộng'. Là bộ thủ độc lập (bộ Nghiễm). Trong tiếng Trung hiện đại 广 cũng dùng làm dạng giản thể của 廣 (quảng), nghĩa 'rộng, lớn'.

Nghĩa & cách dùng như một từ

  • /guǎng/rộng, rộng lớn

Xuất hiện trong lộ trình

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm — chữ/từ đang xem
  • Từ ghép chứa chữ — ở phía trên
  • Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: nghiễm

Mẹo nhớ

Hán-Việt 'Nghiễm/Quảng': mái nhà mở rộng dựa vào vách núi — bên trong 'rộng rãi', đó là 'quảng', là 'quảng đại'.

Gương Hán-Việt

Đọc thông dụng là 'Quảng' trong quảng cáo, quảng bá, quảng trường, quảng đại. Bộ thủ gọi là 'Nghiễm' (mái nhà).

Mở khoá kiến thức

Biết 广 mở khóa 广告 (quảng cáo), 广播 (quảng bá), 广场 (quảng trường), 广大 (quảng đại), 推广 (thôi quảng / quảng bá).

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

广 bronze 1
Kim văn
广 bigseal 1
Đại triện
广 seal 1
Tiểu triện

Theo Wiktionary, 广 vốn là bộ thủ tượng hình: mái nhà dựa vào cột/vách. Trong giản thể, 广 lại được mượn làm dạng rút gọn của 廣 (rộng), giữ nguyên phần khung 广 và bỏ phần 黃 ở giữa. Vì vậy có hai lớp nghĩa: bộ Nghiễm cổ và 'rộng' hiện đại.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 这是一个广告。zhè shì yī gè guǎnggào. thanh 4

    Đây là một quảng cáo.

  • 我们去广场散步。wǒmen qù guǎngchǎng sànbù. thanh 3

    Chúng tôi đi quảng trường dạo chơi.

  • 新产品已经广泛使用。xīn chǎnpǐn yǐjīng guǎngfàn shǐyòng. thanh 1

    Sản phẩm mới đã được sử dụng rộng rãi.

  • 他在广播电台工作。tā zài guǎngbō diàntái gōngzuò. thanh 1

    Anh ấy làm việc ở đài phát thanh.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • 厂

    厂 là 'xưởng' (giản thể của 廠) — tự dạng cực giống 广, chỉ khác có thêm chấm trên đỉnh

  • 庄

    đều có bộ 广; 庄 là 'trang', 广 là 'rộng'

  • 床

    đều có 广; 床 là 'giường', 广 là 'rộng'

Liên quan

Cùng âm Hán-Việt

俨

Cùng pinyin

光逛
Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.