Chữ 座 (Toạ): nghĩa, cách viết, từ ghép

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.
Lượng từ 量词
Đứng giữa số từ (hoặc 这/那) và danh từ: 一杯茶, 这本书. Mỗi danh từ đi với lượng từ riêng; 个 là lượng từ dùng chung phổ biến nhất.

Nghĩa & cách dùng như một từ

Lượng từ cho công trình lớn, núi, đảo

/zuò/ghế ngồi
/zuò/tòa

Xuất hiện trong lộ trình

HSK

HSK 4·Giải trí

YCT

YCT 2·Các từ chức năng và câu hỏi YCT 4·Đếm từ

New HSK

New HSK 2·Đo lường từ

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: tọa

Mẹo nhớ

Hán-Việt "toạ" (cũng đọc 'toà'): 广 (mái nhà) + 坐 (ngồi) — chỗ ngồi dưới mái nhà, ấy là 'toạ vị'; nhớ 座位 (tọa vị), 讲座 (giảng tọa), 星座 (chòm sao).

Gương Hán-Việt

'toạ/toà' trong 'toạ độ', 'toà nhà', 'giảng toạ', 'tinh toà' (chòm sao)

Mở khoá kiến thức

Biết 座 là mở 座位, 讲座, 让座, 星座, 座谈, 座右铭 — nhóm danh từ và lượng từ HSK 4-6.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary, 座 là chữ hình thanh: 广 (biểu nghĩa: mái nhà, công trình) ghép với 坐 (biểu âm; vốn nghĩa 'ngồi'). 座 phái sinh từ 坐 để chỉ chỗ ngồi cụ thể, bệ đỡ; cũng được dùng làm lượng từ cho công trình lớn (一座山, 一座桥).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

三座大山sānzuòdàshān

ba ngọn núi lớn (ví von ba kẻ thù lớn: đế quốc, phong kiến, tư bản quan liêu)

专座zhuānzuò

ghế ngồi dành riêng

举座jǔzuò

tất cả những người có mặt tại chỗ

人马座rénmǎzuò

chòm sao Nhân Mã (một trong 12 chòm sao hoàng đạo)

仙后座xiānhòuzuò

chòm sao Tiên Hậu

假座jiǎzuò

mượn địa điểm (để tổ chức sự kiện)

Ví dụ

请坐在你的座位上。qǐng zuò zài nǐ de zuòwèi shàng. thanh 3
Xin ngồi vào chỗ của bạn.
今天有一个有趣的讲座。jīntiān yǒu yī gè yǒuqù de jiǎngzuò. thanh 1
Hôm nay có một bài giảng thú vị.
年轻人应该给老人让座。niánqīngrén yīnggāi gěi lǎorén ràngzuò. thanh 2
Người trẻ nên nhường ghế cho người già.
你的星座是什么?nǐ de xīngzuò shì shénme? thanh 3
Cung hoàng đạo của bạn là gì?

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

坐
là phần âm của 座, đồng âm zuò; 坐 (động từ ngồi) vs 座 (danh từ ghế), dễ lẫn
作
đồng âm zuò, dễ nhầm khi nghe

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.

Thứ tự viết nét chữ

Bộ thủ & thành phần

Loại từ & cách dùng

Danh từ 名词

Lượng từ 量词