Từ vựng tiếng Trung
guāng

Nghĩa tiếng Việt

sáng

1 chữ6 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

光 hội ý: phần trên (cách điệu của 火) đặt trên người quỳ (兀, từ 卩/儿) — lửa toả ánh sáng trên đầu người.

Nghĩa & cách dùng như một từ

  • /guāng/ánh sáng

Xuất hiện trong lộ trình

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: quang

Mẹo nhớ

Hán-Việt "quang": ngọn lửa 火 toả trên đầu người 兀 — ánh sáng rực rỡ chiếu khắp, đó là quang (quang minh).

Gương Hán-Việt

quang trong "quang minh" 光明, "vinh quang" 榮光

Mở khoá kiến thức

Biết 光 mở khoá nhóm ánh sáng, vinh quang: 阳光, 光明, 光荣, 光临.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

光 oracle 1
Giáp cốt văn
光 bronze 1
Kim văn
光 silk 1
Bạch thư
光 seal 1
Tiểu triện

Giáp cốt và kim văn vẽ một người quỳ với ngọn lửa rực rỡ trên đầu — biểu ý ánh sáng (theo Thuyết Văn và bia đồng Tam Tinh Đôi). Wiktionary chú ls=ic. Nghĩa gốc 'ánh sáng', sau mở rộng thành rạng rỡ, vinh quang, mượt láng, trống không (光头, 用光).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

  • 阳光今天很温暖。yáng guāng jīn tiān hěn wēn nuǎn. thanh 2

    Ánh nắng hôm nay rất ấm.

  • 欢迎光临我们公司。huān yíng guāng lín wǒ men gōng sī. thanh 1

    Hoan nghênh ngài đến công ty chúng tôi.

  • 这是一个光荣的任务。zhè shì yī gè guāng róng de rèn wù. thanh 4

    Đây là một nhiệm vụ vinh quang.

  • 桌面很光滑。zhuō miàn hěn guāng huá. thanh 1

    Mặt bàn rất bóng mịn.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

  • cùng có 儿 ở dưới, đầu trên khác — dễ nhầm khung chữ

  • đều có 儿, phần đầu khác

  • 广

    cùng âm guāng, dễ nhầm 广 ↔ 光

Liên quan

Cùng bộ

Cùng âm Hán-Việt

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.