Chữ 人 (Nhân): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng TrungDanh từ名词

rén人

Nghĩa tiếng Việt

người

Âm Hán Việt

nhân

1 chữ2 nétTrong 4 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Ảnh động thứ tự nét chữ 人 - cách viết từng nét

Bộ thủ & thành phần

Bộ thủ: 人
Số nét: 2 nét

人

nhântượng hìnhngười đứng nhìn nghiêng

人 là chữ tượng hình, vẽ dáng nghiêng của một người đứng, nổi rõ một cánh tay và một chân. Không phải hình thanh hay hội ý mà là vẽ trực tiếp hình người.

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu để chỉ đối tượng con người.

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Nghĩa & cách dùng như một từ

Từ đơn

Chữ cơ bản nhất chỉ con người. Dùng rộng rãi trong các từ ghép: 男人, 女人, 老人, 别人, 人人, 等等.

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 1·Những người

HSK

HSK 1·Gia đình và bạn bè

YCT

YCT 3·Những người YCT 4·Mô tả con người

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: nhân

Mẹo nhớ

Hán-Việt 'nhân' là người: hình chữ như hai chân dang ra của một người đang sải bước đi.

Gương Hán-Việt

'nhân' trong 'nhân dân', 'cá nhân', 'nhân loại'.

Mở khoá kiến thức

Biết 人 mở khóa bộ 亻 trong vô số chữ như 你, 他, 们 và các từ 'nhân dân', 'cá nhân'.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Kim văn

Bạch thư

Đại triện

Tiểu triện

Theo Wiktionary, 人 là chữ tượng hình (liushu p): vẽ một người đứng nhìn nghiêng, làm nổi một cánh tay và một chân duỗi ra. So sánh với 大, 立 đều khắc họa người. Khi đứng bên trái chữ khác, 人 được cách điệu thành bộ 亻. Đây là một trong những chữ cổ và cơ bản nhất.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

一家人yī*jiā*rén

cả gia đình

一表人才yībiǎoréncái

tướng mạo khôi ngô, phong độ

一鸣惊人yīmíngjīngrén

một bước thành danh, làm nên kỳ tích

丁村人Dīngcūnrén

người Đinh Thôn (di chỉ khảo cổ)

万人空巷wànrénkōngxiàng

Người dân đổ ra đường (để xem sự kiện), khiến đường phố vắng lặng

bố vợ

khách đến, người đến

người khác

người lớn

mọi người

Ví dụ

他tā thanh 1是shì thanh 4好hǎo thanh 3人rén. thanh 2。
Anh ấy là người tốt.
很hěn thanh 3多duō thanh 1人rén thanh 2来lái thanh 2了le. thanh 5。
Rất nhiều người đã đến.
我爱我的家人。wǒ ài wǒ de jiārén. thanh 3
Tôi yêu người thân của mình.
我Wǒ thanh 3是shì thanh 4中Zhōng thanh 1国guó thanh 2人rén thanh 2
Tôi là người Trung Quốc
这Zhè thanh 4里lǐ thanh 3有yǒu thanh 3很hěn thanh 3多duō thanh 1人rén thanh 2
Ở đây có rất nhiều người
他Tā thanh 1是shì thanh 4个gè thanh 4好hǎo thanh 3人rén thanh 2
Anh ấy là người tốt
帮Bāng thanh 1助zhù thanh 4别bié thanh 2人rén thanh 2
Giúp đỡ người khác

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

入
hình rất giống, chỉ khác hướng nét, nghĩa 'vào'
从
do hai chữ 人 ghép lại, dễ liên tưởng nhầm

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này