Chữ 他 (Tha): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

tā他

Nghĩa tiếng Việt

nó; khác

1 chữ5 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

亻

nhânbiểu nghĩangười

也

dãbiểu âmtrợ từ (mượn âm)

他 = 亻(Nhân, biểu nghĩa: người) + 也 (Dã, biểu âm); chữ hình thanh. Bộ Nhân cho biết liên quan đến người, 也 gợi âm đọc.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/tā/anh ấy

Xuất hiện trong lộ trình

HSK

HSK 1·Đại từ và từ chức năng

YCT

YCT 3·Đại từ YCT 1·Đại từ YCT 2·Đại từ YCT 4·Đại từ

New HSK

New HSK 1·Đại từ

Hán-Việt: tha

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tha": Tha (他) là 'người (亻) khác (也)': chỉ ngôi thứ ba 'anh ấy, nó'.

Gương Hán-Việt

'tha' trong 'tha nhân' (người khác), 'vị tha'.

Mở khoá kiến thức

Biết 他 (tha) mở khoá các từ tha nhân, vị tha, lợi tha.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary, 他 là chữ hình thanh: 人 (亻, biểu nghĩa 'người') ghép với 也 (biểu âm). Đây là dạng biến thể của chữ 佗, vốn thấy trong sách Tả truyện.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

anh ấy

anh ấy

anh ấy

anh ấy

anh ấy

anh ấy

người khác

họ

khác

khác

khác

đàn guitar

Ví dụ

他是我的朋友。tā shì wǒ de péngyou. thanh 1
Anh ấy là bạn của tôi.
他们都来了。tāmen dōu lái le. thanh 1
Họ đều đến rồi.
他在看书。tā zài kàn shū. thanh 1
Anh ấy đang đọc sách.
我喜欢他。wǒ xǐhuan tā. thanh 3
Tôi thích anh ấy.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

她
cùng âm 'tā', 他 chỉ nam, 她 chỉ nữ, chỉ khác bộ
它
cùng âm 'tā', 它 chỉ vật, dễ nhầm khi chọn ngôi

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.

Thứ tự viết nét chữ

Bộ thủ & thành phần

Nghĩa & cách dùng như một từ

Xuất hiện trong lộ trình

Hán-Việt: tha

Mẹo nhớ

Gương Hán-Việt

Mở khoá kiến thức

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

Ví dụ

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

Liên quan

Cùng bộ

Cùng âm Hán-Việt

Cùng pinyin

Bình luận từ cộng đồng

Tên Việt dùng chữ này