Chữ 音 (Âm): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

yīn音

Nghĩa tiếng Việt

âm, tiếng

1 chữ9 nétThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

立

lậpbiểu hìnhphần trên – vốn là 言 (lời nói) cách điệu

日

nhậtbiểu hìnhphần dưới – vốn là 口 (miệng) với một nét ngang bịt lại, gợi âm thanh bị nén

音 vốn là chữ chỉ sự, dựa trên cấu trúc của 言 "lời nói" với thêm một nét ngang trong 口 (miệng), tượng trưng cho âm thanh bị nén lại, khác với lời nói rõ ràng. Vì vậy 音 nghĩa là âm thanh, tiếng.

Hán-Việt: âm

Mẹo nhớ

Hán-Việt "âm": người đứng 立 phát ra tiếng từ miệng 日 (vốn là 口 có thêm nét bịt) – âm thanh phát ra thành "âm"; nên 音 nghĩa là âm thanh, tiếng.

Gương Hán-Việt

"âm" trong âm thanh, âm nhạc, ngữ âm, phát âm, âm tiết, phúc âm.

Mở khoá kiến thức

Nhớ 音 mở khoá: 音乐, 声音, 发音, 拼音, 录音, 噪音, 口音, 语音.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Kim văn

Bạch thư

Đại triện

音 dựa trên cấu trúc của 言 (lời nói) với một nét ngang được thêm vào trong phần 口 (miệng), tạo thành hình giống 甘. Thuyết văn ghi: "từ 言 chứa thêm một nét ngang". Nét ngang được thêm vào tượng trưng cho miệng bị khép một phần, biểu thị âm thanh bị nén hoặc lẩm bẩm – đối lập với 言 "lời nói rõ ràng". Vì vậy 音 mang nghĩa "âm thanh, tiếng".

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia