Cách dùng trợ từ 的
Cấu trúc
Giải thích
Trợ từ 「的」 dùng để nối định ngữ (thành phần bổ nghĩa) với trung tâm ngữ (danh từ chính). Cấu trúc này thường biểu thị quan hệ sở hữu hoặc tính chất, ví dụ 「我的书」 (sách của tôi).
Mẹo: Nếu trung tâm ngữ là danh từ chỉ người thân hoặc chức danh thân mật, bạn có thể lược bỏ 「的」, ví dụ nói 「我妈妈」 thay vì 「我的妈妈」.
Lưu ý: Đừng quên 「的」 khi định ngữ là đại từ hoặc tính từ miêu tả, vì nó đóng vai trò kết nối quan trọng để xác định đối tượng được nhắc đến.
Ví dụ minh họa
她是我的汉语老师。
tā shì wǒ de hàn yǔ lǎo shī
Cô ấy là giáo viên tiếng Trung của tôi.
这是我的书。
zhè shì wǒ de shū
Đây là sách của tôi.
他是王老师的学生。
tā shì wáng lǎo shī de xué shēng
Anh ấy là học sinh của thầy/cô Vương.