Đơn vị tiền tệ trong tiếng Trung
Cấu trúc
Giải thích
Trong giao tiếp hàng ngày, người Trung Quốc dùng 「块」 (tệ), 「毛」 (hào) và 「分」 (xu) để chỉ tiền. Thứ tự đơn vị được sắp xếp từ lớn đến nhỏ: 1 「块」 = 10 「毛」, 1 「毛」 = 10 「分」.
Mẹo: Trong văn viết hoặc ngữ cảnh trang trọng, bạn có thể thay thế 「块」 bằng 「元」 và 「毛」 bằng 「角」.
Lưu ý: Đừng nhầm lẫn giữa đơn vị tiền tệ và số đếm; khi nói về số tiền, người Trung Quốc thường lược bỏ đơn vị nhỏ nhất ở cuối nếu nó là 0.
Ví dụ minh họa
这个杯子十块钱。
zhè gè bēi zi shí kuài qián
Cái ly này 10 tệ.
这本书三十五块。
zhè běn shū sān shí wǔ kuài
Quyển sách này 35 tệ.
一杯茶五块钱。
yī bēi chá wǔ kuài qián
Một ly trà 5 tệ.