Cách nói ngày, tháng và thứ
Cấu trúc
Giải thích
Khác với tiếng Việt, trong tiếng Trung chúng ta sắp xếp thời gian theo trình tự từ đơn vị lớn nhất đến nhỏ nhất. Bạn cần đọc lần lượt từ 「年」 (năm), đến 「月」 (tháng), rồi đến 「日」 hoặc 「号」 (ngày) và cuối cùng là 「星期」 (thứ).
Mẹo: Để dễ nhớ, hãy luôn tưởng tượng bạn đang đi từ đơn vị đo thời gian lớn nhất (năm) xuống đơn vị nhỏ dần.
Lưu ý: Trong khẩu ngữ hằng ngày, người Trung Quốc thường dùng 「号」 thay cho 「日」 khi nói về ngày.
Ví dụ minh họa
今天九月一号。
jīn tiān jiǔ yuè yī hào
Hôm nay là ngày 1 tháng 9.
九月一号,星期三。
jiǔ yuè yī hào xīng qī sān
Ngày 1 tháng 9, thứ Tư.
今天星期几?
jīn tiān xīng qī jǐ
Hôm nay thứ mấy?