Câu tồn tại với 有
Cấu trúc
Giải thích
Cấu trúc này được dùng để diễn tả sự tồn tại, cho biết tại một nơi chốn cụ thể nào đó đang có người hoặc vật xuất hiện. Ví dụ: 「桌子上有一个苹果」 (Trên bàn có một quả táo).
Mẹo: Bạn có thể thay thế địa điểm bằng các từ chỉ vị trí như 「这儿」 (ở đây) hoặc 「那儿」 (ở đó) để câu văn tự nhiên hơn.
Lưu ý: Đừng nhầm lẫn với cấu trúc 「在」 (ở), vì 「有」 dùng để chỉ sự tồn tại của vật, còn 「在」 dùng để chỉ vị trí của người hoặc vật đó.
Ví dụ minh họa
桌子上有一个电脑。
zhuō zi shàng yǒu yī gè diàn nǎo
Trên bàn có một chiếc máy tính.
学校里没有商店。
xué xiào lǐ méi yǒu shāng diàn
Trong trường không có cửa hàng.
教室里有很多学生。
jiào shì lǐ yǒu hěn duō xué shēng
Trong lớp học có rất nhiều học sinh.