Chữ 电 (Điện): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

diàn电

Nghĩa tiếng Việt

điện; chớp

1 chữ5 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

日

nhậthình thểphần thân (gốc 申, tia chớp)

乚

hình thểđuôi tia chớp

电 (Điện) là giản thể của 電 — chữ hình thanh ghép 雨 (mưa, biểu nghĩa) + 申 (Thân, biểu âm, gốc là hình tia chớp); cũng được xem là hội ý: mưa + chớp. Khi giản thể, bỏ bộ 雨, giữ phần 申.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/diàn/điện

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 1·Danh từ

Hán-Việt: điện

Mẹo nhớ

Hán-Việt "điện": gốc 電 là mưa (雨) kèm tia chớp (申) — ánh chớp loé trong mưa chính là "điện".

Gương Hán-Việt

"điện" trong "điện thoại", "điện lực", "điện thế".

Mở khoá kiến thức

Biết 电 (điện) mở khoá: điện thoại, điện lực, điện thế.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Theo Wiktionary, 电 là dạng giản thể của 電, là chữ hình thanh ghép 雨 (mưa — biểu nghĩa) với 申 (biểu âm), trong đó 申 vốn là hình vẽ tia chớp. Cũng có thể xem là hội ý: 雨 (mưa) + 申 (chớp). Khi giản hoá, bộ 雨 bị lược bỏ, chỉ giữ lại phần thân tia chớp.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao