Chữ 最 (Tối): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

zuì最

Nghĩa tiếng Việt

cực kỳ, hơn nhất, chót

1 chữ12 nétThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

日

nhậtbiểu hình (vốn là 冃 mũ trùm)phần trên, vốn là 冃 (mũ), bị giản hóa thành 日

取

thủbiểu âmlấy về – cho âm

最 = 日 (Nhật, phần trên, vốn là 冃 “mũ trùm” bị cách điệu) + 取 (Thủ, biểu âm: lấy); chữ hình thanh, nghĩa gốc là “gom góp lại”.

Nghĩa & cách dùng như một từ

/zuì/nhất

Xuất hiện trong lộ trình

YCT

YCT 4·Phó từ YCT 3·Phó từ

HSK

HSK 2·Tính từ

New HSK

New HSK 1·Phó từ

Hán-Việt: tối

Mẹo nhớ

Hán-Việt "tối": vốn là chiếc mũ 冃 (nay thành 日) “gom” 取 mọi thứ về một chỗ – cái gom được sẽ là cái “tột bậc”, nên 最 là “nhất”.

Gương Hán-Việt

“tối” trong tối ưu, tối đa, tối thiểu, tối cao.

Mở khoá kiến thức

Biết 最 mở khoá 最好, 最近, 最后, 最初, 最重要.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Nguyên hình của 最 là 㝡, gồm 宀 (mái, biểu nghĩa) + 取 (cho âm), nghĩa là “gom lại”. Về sau bộ trên bị cách điệu thành 冃 (mũ trùm) rồi tiếp tục giản thành 日 ở chữ giản thể. Vì khi gom thì luôn chọn cái “hơn cả, tốt nhất”, nên 最 dần mang nghĩa “nhất, cực kỳ, tột bậc”.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia