Chữ 中 (Trung): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ chỉ phương vị 方位词
Chỉ vị trí và đứng SAU danh từ — 桌子上, 家里 — chứ không đứng trước như 'trên bàn', 'trong nhà'. Thường đi cùng 在.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Nghĩa & cách dùng như một từ

Từ ghép nghĩa

Nhiều nghĩa: 'trong' (vị trí), 'giữa' (thời gian/koong gian), 'vừa' (mức độ). Trong 中国, 中 có nghĩa 'nước ở giữa trời đất'. Lưu ý thanh điệu: zhōng (thanh 1) khi là tính từ/trạng từ, zhòng (thanh 4) khi là động từ (trúng đích).

/zhōng/trong

Xuất hiện trong lộ trình

New HSK

New HSK 1·Từ chức năng

Hán-Việt: trung, trúng

Mẹo nhớ

Hán-Việt "trung": Trung (中) là nét dọc xuyên thẳng giữa cái khung: chính giữa, ở trong, trúng tâm.

Gương Hán-Việt

'trung' trong 'trung tâm', 'trung gian', 'trúng đích'.

Mở khoá kiến thức

Biết 中 (trung) mở khoá các từ trung tâm, trung gian, trung lập.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Giáp cốt văn

Đại triện

Khải thư

Theo Wiktionary, 中 vốn là hình cây cờ; phần khung giữa được hiểu là cái trống, dùng cắm giữa cánh đồng để tụ tập người và xem hướng gió. Thuyết văn giải thích là một nét dọc 丨 xuyên qua tâm khung 口, biểu thị 'trung tâm'. Cũng có cách hiểu là mũi tên trúng giữa bia.

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Wikimedia

Từ ghép & ví dụ

Từ thường gặp

不中bùzhòng

Không được, không dùng được, không tốt

trong đó

trong

thời Trung cổ

Trung Đông

mây tầng trung

buổi trưa

Trung Quốc

trung tâm

trong đó

Ví dụ

我学中文。wǒ xué zhōngwén. thanh 3
Tôi học tiếng Trung.
他在中国。tā zài zhōngguó. thanh 1
Anh ấy ở Trung Quốc.
中午我吃饭。zhōngwǔ wǒ chī fàn. thanh 1
Buổi trưa tôi ăn cơm.
这是中学。zhè shì zhōngxué. thanh 4
Đây là trường trung học.
他在家里Tā zài jiālǐ thanh 1
Anh ấy ở nhà
中午zhōngwǔ thanh 1
buổi trưa (giữa ngày)
中国人Zhōngguó rén thanh 1
người Trung Quốc (nước ở giữa)
这件衣服不大不小, 正中Zhè jiàn yīfu bù dà bù xiǎo, zhèngzhōng thanh 4
Cái áo này không to không nhỏ, vừa
水中shuǐzhōng thanh 3
trong nước

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

忠
忠 = 中 + 心, cùng âm gốc, dễ nhầm khi nhớ thanh phù
申
申 cũng có nét dọc xuyên khung, tự dạng gần giống 中

Liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này

Đang tải…

Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.

Thứ tự viết nét chữ

Bộ thủ & thành phần

Loại từ & cách dùng

Từ chỉ phương vị 方位词

Danh từ 名词

Tính từ 形容词

Nghĩa & cách dùng như một từ

Xuất hiện trong lộ trình

Bản đồ liên kết

Từ ghép chứa chữ này

Bộ phận cấu thành

Chữ liên quan