Chữ 摩 (Ma): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

mó摩

Nghĩa tiếng Việt

xoa, xát

1 chữ15 nétThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

麻

mabiểu âmcây gai dầu (gần âm mó)

手

thủbiểu nghĩatay

摩 = 麻 (Ma, biểu âm) + 手 (Thủ, biểu nghĩa: tay); chữ hình thanh. Dùng tay xoa xát, gốc nghĩa 'xoa, mài, cọ xát'.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Hán-Việt: ma

Mẹo nhớ

Hán-Việt "ma": 麻 (cây gai) ở trên 手 (tay) — tay xoa xát sợi gai để xe thành dây, đúng nghĩa 'xoa, cọ xát' trong 按摩 (mát-xa), 摩擦 (ma sát), 摩托车 (mô tô).

Gương Hán-Việt

'ma' trong 'mát-xa' (按摩), 'ma sát' (摩擦), 'Đạt-Ma'

Mở khoá kiến thức

Nắm 摩 mở khoá loạt từ HSK 5-7: 按摩, 摩擦, 摩托, 摩托车, 揣摩, 观摩.

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

Tiểu triện

Lục thư thông

Theo Wiktionary, 摩 là hình thanh: 麻 (Ma, biểu âm) + 手 (tay, biểu nghĩa). Nghĩa gốc 'dùng tay xoa, xát, mài' (按摩, 摩擦). Mở rộng sang 'tiếp cận, nghiên cứu kỹ' (揣摩, 观摩). Trong khoa học, 摩 còn là viết tắt của 摩爾 (mole). Cũng dùng để phiên âm các từ ngoại lai như 摩托 (motor).

Theo Wiktionary · độ tin cậy cao · ảnh từ Hán tự nguyên